Scénariste · écrivain · traducteur · Allemagne · Suède
1961 –
Prochain livre attendu depuis ~2025-10 (±20 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1996 | Mauvaise caisse ! | L'école des loisirs | 48 |
| 1999 | Lola et le fantôme | L'école des loisirs | 79 |
| 2002 | Lola et les pirates | L'école des loisirs | 77 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2019 | Docteur Dolittle | Hugh Lofting | L'école des loisirs |
| 2009 | Le gang des culottes courtes | Zoran Drvenkar | Gallimard-Jeunesse |
| 2007 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ole Könnecke.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Anne Fine | Dominique Kugler, Florence Seyvos | 2 |
| Tomi Ungerer | Florence Seyvos, Svea Winkler-Irigoin | 2 |
| Christine Nöstlinger | Bernard Friot, Dominique Kugler | 2 |
| Hermann Schulz |
| 2003 |
| Le grand méchant Bill |
| L'école des loisirs |
| — |
| 2004 | Lola und das Gespenst | Rowohlt Taschenbuch Verl. | 77 |
| 2005 | Anton et les filles | L'école des loisirs | — |
| 2006 | Anton est magicien | L'école des loisirs | — |
| 2007 | Anton et la feuille | L'école des loisirs | — |
| 2010 | Bonne chance | L'école des loisirs | — |
| 2010 | Il l'a fait ! | L'école des loisirs | — |
| 2011 | Le grand imagier des petits | L'école des loisirs | — |
| 2013 | Anton et le cadeau de Noël | La Martinière jeunesse | — |
| 2013 | Anton et les rabat-joie | L'école des loisirs | — |
| 2014 | Bravo ! | L'école des loisirs | — |
| 2014 | Le grand imagier des animaux du monde | L'école des loisirs | — |
| 2015 | Anton est-il le plus fort ? | L'école des loisirs | — |
| 2016 | Les aventures de Lester et Bob | L'école des loisirs | 63 |
| 2017 | Elvis et l'homme au manteau rouge | de La Martinière jeunesse | — |
| 2017 | Les nouvelles aventures de Lester et Bob | L'école des loisirs | 77 |
| 2018 | Vive le sport ! | L'école des loisirs | 54 |
| 2021 | Desperado | L'école des loisirs | — |
| 2021 | Dulcinée | L'école des loisirs | — |
| 2022 | Musique ! | L'école des loisirs | — |
| 2023 | C'est quoi, cet instrument ? | L'école des loisirs | 106 |
| 2024 | Petites histoires de grosses machines | L'école des loisirs | — |
| Ole Könnecke |
| L'école des loisirs |
| 2006 | Jop | Gunnel Linde | Joie de lire |
| Bernard Friot, Dominique Kugler |
| 2 |
| Philip Waechter | Bernard Friot, Svea Winkler-Irigoin | 2 |
| Yūichi Kasano | Florence Seyvos | 1 |
| Lena Landström | Florence Seyvos | 1 |
| Kazuo Iwamura | Florence Seyvos | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ole Könnecke.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Claude Ponti | L'école des loisirs (1996) · L'école des loisirs (1999) | 22 |
| Catharina Valckx | L'école des loisirs (1999) · L'école des loisirs (2002) | 22 |
| Grégoire Solotareff | L'école des loisirs (1996) · L'école des loisirs (1999) | 21 |
| Stephanie Blake | L'école des loisirs (1999) · L'école des loisirs (2002) | 20 |
| Satomi Ichikawa | L'école des loisirs (1996) · L'école des loisirs (1999) | 20 |
| Marie-Aude Murail | L'école des loisirs (1996) · L'école des loisirs (1999) | 19 |
| Malika Ferdjoukh | L'école des loisirs (1996) · L'école des loisirs (1999) | 19 |
| Susie Morgenstern | L'école des loisirs (1996) · L'école des loisirs (1999) | 18 |
| de La Martinière jeunesse | 1 |
| l'École des loisirs-[Kilimax] | 1 |
| École | 1 |
