Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Prochain livre attendu depuis ~2011-03 (±20 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1992 | Retour à Casaquemada | les Éditions Phébus | 428 |
| 1993 | L'innocence de l'âge | les Éditions Phébus | 316 |
| 1995 | A l'aube de lendemains incertains | Boréal | 310 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Neil Bissoondath.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Louise Penny | Lori Saint-Martin, Paul Gagné | 2 |
| Miriam Toews | Lori Saint-Martin, Paul Gagné | 2 |
| Mordecai Richler | Lori Saint-Martin, Paul Gagné | 2 |
| Thomas King |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| les Éditions Phébus | 5 |
| Boréal | 3 |
| 10-18 | 2 |
| Gallimard | 1 |
| Goose Lane | 1 |
| Saint-Quentin (Aisne) | 1 |
| UGE |
| 1995 |
| Le marché aux illusions |
| Boréal |
| 242 |
| 1997 | Arracher les montagnes | Boréal | 298 |
| 1999 | Tous ces mondes en elle | les Éditions Phébus | 382 |
| 2001 | Festival de la nouvelle et du conte à Saint-Quentin 2001 | Saint-Quentin (Aisne) | 170 |
| 2003 | Un baume pour le coeur | impr. de Balland | 410 |
| 2007 | La clameur des ténèbres | les Éditions Phébus | 359 |
| 2007 | The age of confession | Goose Lane | 50 |
| 2009 | Cartes postales de l'enfer | les Éditions Phébus | 216 |
| 2 |
| Ann-Marie MacDonald | Lori Saint-Martin, Paul Gagné | 2 |
| David Homel | Lori Saint-Martin, Paul Gagné | 2 |
| Gil Adamson | Lori Saint-Martin, Paul Gagné | 2 |
| Lori Lansens | Lori Saint-Martin, Paul Gagné | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Neil Bissoondath.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Alexander Kent | les Éditions Phébus (1992) · les Éditions Phébus (1993) | 5 |
| Charles Palliser | le Grand livre du mois (1999) · les Éditions Phébus (1992) | 4 |
| Joseph Conrad | 10-18 (1995) · Gallimard (2004) | 4 |
| Wilkie Collins | le Grand livre du mois (1999) · les Éditions Phébus (1999) | 4 |
| Patricia Wentworth | 10-18 (1995) · 10-18 (2006) | 3 |
| Jack London | les Éditions Phébus (1999) · les Éditions Phébus (2007) | 3 |
| Tennessee Williams | 10-18 (1995) · 10-18 (2006) | 3 |
| Daphne Du Maurier | le Grand livre du mois (1999) · les Éditions Phébus (1999) | 3 |
| 1 |
| impr. de Balland | 1 |
| le Grand livre du mois | 1 |
