1937 – 2004
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1979 | Le Livre de la musique | Mary Clarke, Robert Cruden, Dave Gelly, Lionel Grigson, Susan Sturrock | France Loisirs |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Neil Ardley.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Paloma Wensell | Marie-José Lamorlette, Stéphanie Alglave | 3 |
| Bridget Ardley | Christine Logette, Dorothée Varèze | 3 |
| Nigel Henbest | François Carlier, Nicolas Witkowski | 2 |
| Heather Couper |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Éditions Gamma | 13 |
| Bordas jeunesse | 9 |
| Bordas | 7 |
| Deux coqs d'or | 7 |
| Hachette | 3 |
| Artoria | 2 |
| F. Nathan |
| François Carlier, Nicolas Witkowski |
| 2 |
| Martin Sherwood | François Carlier, Jacques Martinache | 2 |
| Ulises Wensell | Marie-José Lamorlette, Évelyne Lallemand | 2 |
| Hans Christian Andersen | Micheline Servin, Évelyne Lallemand | 2 |
| Alan Sillitoe | Solange Lecomte, Évelyne Lallemand | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Neil Ardley.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Hans Christian Andersen | Deux coqs d'or (1985) · Editions des Deux coqs d'or (1977) | 8 |
| Wilhelm Grimm | Deux coqs d'or (1978) · Deux coqs d'or (1988) | 7 |
| Jacob Grimm | Deux coqs d'or (1978) · Deux coqs d'or (1988) | 7 |
| Robert Louis Stevenson | F. Nathan (1976) · France Loisirs (1994) | 7 |
| Charles Perrault | Deux coqs d'or (1985) · Editions des Deux coqs d'or (1977) | 6 |
| Jules Verne | F. Nathan (1976) · Gallimard (2002) | 5 |
| Émile Zola | Bordas (1991) · Gallimard (1989) | 5 |
| Alexandre Dumas | France Loisirs (1994) · Gallimard (1989) | 5 |
| 2 |
| Gallimard | 2 |
| Le Seuil | 2 |
| Blume | 1 |
| Editions des Deux coqs d'or | 1 |
| France Loisirs | 1 |
| Gallimard-Jeunesse | 1 |
| Gründ | 1 |
| Hachette Education | 1 |
| Solar (Châtillon-sous-Bagneux, Impr. S.E.G.) | 1 |
| [Éd. Rouge et or] | 1 |
| Éditions du Pélican | 1 |