| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1813 | Les Leçons de sagesse, contes d'une mère à ses filles, traduits de l'anglais, de Mis Mathews, par T. P. Bertin | — | — |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Mistress Matthews.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| William Paley | Théodore-Pierre Bertin | 1 |
| Maria Edgeworth | Théodore-Pierre Bertin | 1 |
| Thomas Smith | Théodore-Pierre Bertin | 1 |
| Richard Brinsley Sheridan |
| Théodore-Pierre Bertin |
| 1 |
| Charlotte Smith | Théodore-Pierre Bertin | 1 |
| Samuel Taylor | Théodore-Pierre Bertin | 1 |
| William Richardson | Théodore-Pierre Bertin | 1 |
| John Howard | Théodore-Pierre Bertin | 1 |