Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1874 | Les chansons joyeuses | Charpentier | 296 |
| 1876 | Les poëmes de l'amour et de la mer | Charpentier et Cie | 323 |
| 1877 | Le Shakespearomane | — | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1999 | Songe | Mel Bonis | Armiane |
| 1996 | Chanson d'amour | Ernest Chausson | Salabert |
| 1996 | Quatre mélodies pour chant et piano |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1923 | La Vie profonde. Pages choisies dans les plus belles oeuvres poétiques et présentées, par Maurice Bouchor. Victor Hugo | Victor Hugo | C. Delagrave |
| 1923 | Pages choisies | Victor Hugo | — |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Maurice Bouchor.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Lev Nikolaevič Tolstoj | E. Flammarion (1899) · E. Flammarion (1900) | 16 |
| Pierre Maël | E. Flammarion (1899) · E. Flammarion (1900) | 14 |
| Ernest Lavisse | A. Colin (1911) · A. Colin (1912) | 12 |
| Franz Schrader |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| A. Colin | 18 |
| Hachette | 15 |
| C. Delagrave | 8 |
| E. Flammarion | 7 |
| Simon Siné | 6 |
| L. Chailley | 5 |
| Lecène, Oudin et Cie |
| 1878 |
| Chanson. Poésie de Maurice Bouchor |
| Durand, Schoenewerk et C.ie |
| 5 |
| 1878 | L'Ame des bois. Poésie de Maurice Bouchor | Durand, Schoenewerk et C.ie | 5 |
| 1878 | Le Faust moderne | G. Charpentier | 205 |
| 1880 | Contes parisiens en vers | G. Charpentier | 284 |
| 1884 | L'Aurore | G. Charpentier | 360 |
| 1884 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Maurice Bouchor] | Revue bleue | — |
| 1886 | La Messe en 'ré' de Beethoven, compte rendu et impressions | — | — |
| 1887 | Le Salon 1887 | — | — |
| 1888 | 'Israël en Egypte', étude sur un oratorio de G. F. Haendel | — | — |
| 1888 | Chanson d'Amour. Paroles de Maurice Bouchor | [Imp. Dupré] | — |
| 1888 | Dieu le veut, drame en vers, en 5 actes | — | — |
| 1888 | Les Symboles | G. Charpentier | 311 |
| 1888 | Ma mignonne. Romance. Poésie de M.c.e Bouchor | André 1 Qai [sic] Voltaire | — |
| 1889 | Chanson | Bruneau & Cie | 3 |
| 1889 | La Tempête. Musique de scène pour le drame de Shakespeare | Bruneau et C.ie | — |
| 1889 | Tobie, légende biblique en vers, en 5 tableaux. (Paris, Petit-Théâtre des Marionnettes, 15 novembre 1889.) | E. Kolb | 113 |
| 1890 | Le Petit-Théâtre des marionnettes, conférence | — | — |
| 1890 | Noël, ou le Mystère de la nativité mis en vers, en 4 tableaux, par Maurice Bouchor. (Paris, Petit-Théâtre des Marionnettes, 25 novembre 1890.) | E. Kolb | 108 |
| 1892 | C'est le vent qui m'a fait pleurer | A. Quinzard & Cie | 3 |
| 1892 | La Dévotion à saint André, mystère en 1 acte, en vers, représenté par les Marionnettes du Petit-Théâtre | Lecène, Oudin et Cie | 47 |
| 1892 | La Légende de sainte Cécile, en 3 actes, en vers. (Paris, Petit-Théâtre des Marionnettes, janvier 1891.) | E. Kolb | 73 |
| 1892 | Le Songe de Khèyam, caprice en 1 acte, en vers... (Paris, Petit-Théâtre des marionnettes.) | Lecène, Oudin et Cie | 33 |
| 1892 | Michel Lando | Lecène, Oudin et Cie | 184 |
| 1892 | Trois mystères | E. Kolb | 267 |
| 1893 | Becket, un drame historique de Tennyson | — | — |
| 1893 | L'Orphée de Gluck à Bruxelles | — | — |
| 1894 | A une cruelle sérénade. Poésie de Maurice Bouchor | Imprimerie de Paul Dupont | — |
| 1894 | Contes bouddhiques trad. de l'anglais | — | — |
| 1894 | Les Mystères d'Éleusis, en 4 (5) tableaux, en vers, pièce représentée par les Marionnettes du Petit-Théâtre | Lecène, Oudin et Cie | 106 |
| 1894 | Les mystères d'Éleusis | Lecène & Oudin | 106 |
| 1895 | Chants populaires pour les écoles | Hachette | 81 |
| 1895 | Conte de Noël | Lecène & Oudin | 36 |
| 1895 | Conte de Noël, pièce en 1 acte, en vers. (Paris, Comédie-Française, 11 juin 1895.) | Lecène, Oudin et Cie | 36 |
| 1895 | Les Symboles. Nouvelle série | L. Chailley | 234 |
| 1895 | Shakespeare au théâtre | la Revue de Paris | — |
| 1895 | Si tu savais comme je t'aime ! N°1 | Enoch & Cie, Éditeurs | 4 |
| 1896 | Les Chansons de Shakespeare, mises en vers français | L. Chailley | 109 |
| 1897 | Chants populaires pour les écoles, poésies de Maurice Bouchor, mélodies recueillies et notées par Julien Tiersot | Hachette | 47 |
| 1897 | F. Braeunig et M. Bouchor. Chants populaires pour les écoles (recueil Bouchor-Tiersot). Livre du maître | Hachette | 205 |
| 1897 | Le Mariage de Papillonne, caprice en 1 acte, en vers | L. Chailley | 74 |
| 1897 | Le Temps des lilas. Poésie de Maurice Bouchor | E. Baudoux et C.ie | 5 |
| 1898 | Association philotechnique... Les Lectures populaires | Hachette | 61 |
| 1898 | Aux Femmes d'Alsace | L. Chailley | 11 |
| 1898 | Instituteur | L'auteur | 10 |
| 1898 | Institutrice | L'auteur | 10 |
| 1898 | Lecture et récitation, petits poèmes expliqués par l'auteur. Cours supérieur des écoles primaires | Hachette | 93 |
| 1899 | A la Mémoire de trois instituteurs (Jules Debordeaux, Louis Poulette, Jules Leroy), poème | Hachette | 8 |
| 1899 | Chants populaires pour les écoles, poésies de Maurice Bouchor, mélodies recueillies et notées par Julien Tiersot | Hachette | 46 |
| 1899 | Poèmes et récits, d'après de vieilles chansons de France | au siège de l'Association philotechnique | 94 |
| 1899 | Tobie | E. Flammarion | 84 |
| 1899 | Vers la Pensée et vers l'action | Hachette | 125 |
| 1899 | Y a-t-il deux Morales ? | E. Flammarion | 24 |
| 1900 | Floréal | Simon Siné | 8 |
| 1900 | Illustrations musicales pour les Contes de Perrault et autres histoires merveilleuses Quatrième série | Heugel | 45 |
| 1900 | La Muse et l'ouvrier, dialogue | E. Flammarion | 23 |
| 1900 | La Première Vision de Jeanne d'Arc, pièce en 1 acte, en vers | E. Flammarion | 91 |
| 1900 | Pervenche | H. Floury | 27 |
| 1900 | Philoctète, tragédie de Sophocle, traduite en vers par Maurice Bouchor | Hachette | 96 |
| 1901 | Noël ou Le mystère de la nativité | E. Flammarion | 123 |
| 1902 | Chants populaires pour les écoles. Poésies de Maurice Bouchor. Mélodies recueillies et notées par Julien Tiersot. 6e édition | — | — |
| 1902 | Contes à Mariani | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1902 | Dans la Forêt, 15 chansons de printemps, poèmes de Maurice Bouchor, musique de André Gedalge | Enoch | 74 |
| 1902 | L'Eglantine et le citoyen, dialogue | Simon Siné | 22 |
| 1902 | La Belle au bois dormant, férie en 4 tableaux, en prose, en vers et en musique | — | — |
| 1902 | Le Chant de l'Alsace, poème | Simon Siné | 8 |
| 1902 | Le Poème de la vie humaine | S. Siné | — |
| 1902 | Le Poème de la vie humaine 1 | S. Siné | 60 |
| 1903 | 36 chansons de route pour les troupiers et les civils, chansons populaires recueillies ou rajeunies par Maurice Bouchor | Hachette | 71 |
| 1903 | A la recherche d'un juste, mystère laïque et social en 4 tableaux | Simon Siné | 80 |
| 1903 | Histoire du Bonhomme Misère | — | — |
| 1903 | Nausicaa, pièce en 1 acte, en vers, tirée de l'Odyssée | — | — |
| 1904 | Au petit sentier | Heugel | — |
| 1904 | Chants pour la jeunesse. Vol. I | C. Delagrave | 44 |
| 1904 | Contes populaires | C. Delagrave | 112 |
| 1905 | Chants populaires pour les écoles. Poésies de Maurice Bouchor... 7e édition | — | — |
| 1905 | Chants pour la jeunesse. Vol. II | C. Delagrave | 59 |
| 1905 | Chants pour la jeunesse. Vol. III | C. Delagrave | 50 |
| 1905 | Jacques et Marianne, dialogue | Simon Siné | 31 |
| 1905 | La Paix, tragi-comédie en 3 actes, en prose | Simon Siné | 94 |
| 1905 | Les Yeux de Kounâla, légende bouddhique en 3 actes | — | — |
| 1905 | Vers la Pensée et vers l'action, poèmes inédits ou revus, par Maurice Bouchor. 2e édition | — | — |
| 1906 | Chants pour la jeunesse | C. Delagrave | 59 |
| 1906 | Théâtre pour les jeunes filles | A. Colin | 293 |
| 1907 | Chants pour la jeunesse. Troisième série | C. Delagrave | 51 |
| 1908 | Choix de poésies (1871-1883) | E. Fasquelle | 272 |
| 1908 | Cinq pièces en 1 acte, à l'usage des théâtres d'amateurs, amicales, universités populaires, etc. | E. Cornély | 235 |
| 1908 | Il faut mourir, drame en vers, en 5 tableaux | — | — |
| 1908 | Il faut mourir. Drame en vers, en cinq tableaux. Poésie de Maurice Bouchor. Musique de Haendel, Rameau, Mozart, Beethoven, Schumann | A. Colin | 11 |
| 1908 | Théâtre pour jeunes filles | A. Colin | — |
| 1909 | Blancheneige et Rosevermeille, pièce en 4 actes en prose, mêlée de chansons | — | — |
| 1909 | Chants populaires pour les écoles (recueil Bouchor-Tiersot). 3e série. Livre du maître | Hachette | 156 |
| 1909 | Chants populaires pour les écoles. Poésies de Maurice Bouchor. Mélodies recueillies ou composées par Julien Tiersot. 3e édition | — | — |
| 1909 | Lecture et récitation | E. Cornély et Cie | 95 |
| 1909 | Les Lectures populaires, par Maurice Bouchor. Édition revue et complétée | au siège de l'Association polytechnique | 152 |
| 1910 | Op. 8. Quatre Mélodies. [Paroles de] Maurice Bouchor | Rouart, Lerolle & Cie | 19 |
| 1911 | Cinquante chants populaires pour les écoles, notation usuelle et notation chiffrée. Extraits des 3 séries des chants populaires | Hachette | 80 |
| 1911 | Contes transcrits par Maurice Bouchor | A. Colin | 272 |
| 1911 | Les plus belles histoires à lire ou à faire lire aux enfants | A. Colin | — |
| 1912 | Chansons rustiques à deux voix pouvant être chantées à l'unisson. Paroles de Maurice Bouchor. Mélodies populaires harmonisées par Jules de Brayer | Alphonse Leduc et C.ie | 71 |
| 1912 | Chants populaires pour les écoles. Poésies de Maurice Bouchor. Mélodies recueillies ou composées par Julien Tiersot. 4e édition | — | — |
| 1912 | Le pain | Université de Paris, Archives de la parole | — |
| 1912 | Nouveaux contes populaires, transcrits et rimés d'après la tradition par Maurice Bouchor | — | — |
| 1912 | Théâtre du Petit chaperon rouge | A. Colin | 309 |
| 1913 | Les groupes de pupilles | La Vie ouvrière | 61 |
| 1913 | Pour un mariage [comédien en acte] | [Les Annales Politiques et Litteraires] | — |
| 1913 | Poèmes et récits d'après de vieilles chansons de France, par Maurice Bouchor. 2e édition | — | — |
| 1913 | Saynètes et farces à l'usage des théâtres d'amateurs | E. Cornély | 221 |
| 1913 | Voici qu'il neige des pétales. Poésie de Maurice Bouchor | Heugel | 8 |
| 1914 | Poèmes historiques et légendaires | E. Fasquelle | 280 |
| 1915 | Les Grenouilles qui demandent un roi, chant mimé exécuté par les enfants de la garderie... poésies de Maurice Bouchor | — | — |
| 1917 | Anthologie de la chanson populaire française, anglaise et russe avec une introduction. Paroles et mélodies transcrites par Maurice Bouchor. Harmonisations par Jules de Brayer | C. Delagrave | 203 |
| 1917 | Chants populaires pour les écoles. Poésies de Maurice Bouchor. Mélodies recueillies ou composées par Julien Tiersot. 5e édition revue | — | — |
| 1917 | Science et dévouement | A. Quillet | 431 |
| 1918 | Le droit et la question de plébiscite en Alsace-Lorraine | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1918 | Pour l'Alsace, poèmes, conte et saynète | Fischbacher | 51 |
| 1918 | Programmes de réunions civiques et familiales pour le temps de guerre et le temps de paix. Textes choisis et commentés par Maurice Bouchor | — | — |
| 1918 | Science et dévouement | A. Quillet | 430 |
| 1919 | Ernest Chausson. Poème de l'amour et de la mer. (Maurice Bouchor.) Partition d'orchestre | — | — |
| 1919 | La Soupe | impr. de Berger-Levrault | 63 |
| 1920 | Chansons animées avec jeux, gestes, danses par Mlle Henriette Régnier,... Poésies de Maurice Bouchor, | — | — |
| 1920 | Fables choisies et transcrites par M. Bouchor | A. Colin | 265 |
| 1920 | Mystères bibliques et chrétiens. Edition revue. Tobie-Noël ou le Mystère de la nativité. Conte de Noël | — | — |
| 1920 | Mystères païens | E. Flammarion | 283 |
| 1920 | Pendant la guerre | Imprimerie du Journal du Havre | 143 |
| 1921 | Chants nouveaux pour les petits Français. Paroles de Maurice Bouchor. Mélodies populaires harmonisées par Jules de Brayer et Robert Godet | [Alphonse Leduc] | 49 |
| 1921 | Tous les métiers | Édition de "L'Avenir social" | 36 |
| 1922 | Contes transcrits... d'après la tradition européenne. 6e éd. | A. Colin | 235 |
| 1922 | Contes transcrits... d'après la tradition orientale et africaine. 5e éd. | A. Colin | 272 |
| 1922 | La Vie profonde. Pages choisies dans les plus belles oeuvres poétiques et présentées par M. Bouchor. I) Homère. II) Victor Hugo. III) Antiquité Païenne | C. Delagrave | 131 |
| 1922 | Théâtre pour les enfants. Le Morceau de lard. La Mouche. La Fourmi et la Cigale. La Pluie et le Soleil. La Fiancée du lièvre. Monsieur Proverbe. La Bonne Nouvelle | — | — |
| 1922 | Théâtre pour les écoles. Le Morceau de lard. La Mouche, la fourmi et la cigale. La Pluie et le soleil. La Fiancée du lièvre. Monsieur Proverbe. La Bonne nouvelle | A. Colin | 251 |
| 1923 | Apothéose sur le thème du finale de la symphonie funèbre et triomphale d'Hector Berlioz (1840). Transcription vocale et instrumentale par Julien Tiersot | Rouart | 8 |
| 1923 | Contes transcrits... d'après la tradition française. 9e éd. | A. Colin | 213 |
| 1924 | Anthologie | A. Quillet | 211 |
| 1924 | Anthologie avec 1 chant inédit... une bibliographie | A. Quollet | 212 |
| 1924 | Mes sérénades dans la nuit. Poésie de Maurice Bouchor... [1 voix et piano] | Impr. P. Dupont | — |
| 1928 | Confession de foi, poème | — | — |
| 1928 | Contes transcrits par Maurice Bouchor III | A. Colin | 271 |
| 1929 | Chants populaires pour les écoles | Hachette | 45 |
| 1932 | Cinquante chants populaires pour les écoles classés d'après un ordre méthodique | Hachette | 79 |
| 1934 | Cinq pièces en un acte | A. Colin | 234 |
| 1934 | Saynètes et farces | A. Colin | 218 |
| 1946 | Edgar Letellier. Le Chant des peuples. Paroles de Maurice Bouchor. Chant et piano, voix moyennes (2e partie ad libitum) | propriété de l'auteur | 3 |
| 1946 | Solfège scolaire. 1er volume | [Alphonse Leduc] | 127 |
| 1946 | Solfège scolaire. 2e volume | [Alphonse Leduc] | 127 |
| 1951 | Contes transcrits par Maurice Bouchor 1 | A. Colin | 213 |
| 1951 | Contes transcrits par Maurice Bouchor 2 | A. Colin | 235 |
| 1952 | Contes transcrits par Maurice Bouchor 3 | A. Colin | 272 |
| Ernest Chausson |
| Salabert |
| 1951 | Cantique de Saint Cécile à la Vierge | Ernest Chausson | Rouart, Lerolle & Cie |
| 1943 | Vues sur la France | Richard Wagner | [Mercure de France] |
| 1937 | Les Chansons du coin de terre | Philéas Lebesgue | — |
| 1929 | Chansons populaires de l'Anjou, recueillies et notées par François Simon | François Simon | A. Bruel |
| 1920 | Les Voix intimes, poèmes | Robert-Edward Hart | — |
| 1919 | Poème de l'amour et de la mer | Hector Berlioz, Ernest Chausson | Rouart, Lerolle & Cie |
| 1912 | Le pain | Maurice Bouchor | Université de Paris, Archives de la parole |
| 1908 | L'Esprit gaulois au moyen âge | Louis Lesouds | P. Sevin fils et L. Sarrat |
| 1907 | Heures de bergers, idylles antiques | Léon Guillot de Saix, Léon Devy | impr. de A. Nolet |
| 1907 | Jean Misère et Jeanne Peuple dialogue | Paul Lacoste | — |
| 1906 | Chacun son rêve | Ludwig van Beethoven | S. Siné |
| 1906 | Saint-Georges | Paul Vidal | V.ve Girod |
| 1905 | Chants pour la jeunesse. Vol. II | Maurice Bouchor | C. Delagrave |
| 1905 | Chants pour la jeunesse. Vol. III | Maurice Bouchor | C. Delagrave |
| 1905 | Guerre à la guerre ! | Jules Egal | Virgile Thomas |
| 1904 | Chants pour la jeunesse. Vol. I | Maurice Bouchor | C. Delagrave |
| 1904 | Les Fondateurs de la morale laïque | Gaston Laurent | — |
| 1904 | Ma bien-aimée | André Gedalge | L'Illustration |
| 1903 | Répertoire des lectures populaires. Regnard. Le Joueur. Les Folies amoureuses. Scènes de Démocrite | Jean-François Regnard | — |
| 1902 | Le Peuple et la beauté | Henri Lavent | Société d'éditions scientifiques et littéraires |
| 1901 | Chacun son rêve | Ludwig van Beethoven | S. Siné |
| 1901 | Feux follets | Maurice Chevais | L. Vanier |
+6 autres…
| 1896 | Madrigal à la musique (Henry VIII de Shakespeare) | Charles Bordes | E. Baudoux & C.ie |
| 1867 | La Tempête, tragédie en 5 actes et en vers de W. Shakespeare, traduite en vers français par le chevalier de Chatelain, | William Shakespeare | Rolandi |
| 1921 |
| Chants nouveaux pour les petits Français. Paroles de Maurice Bouchor. Mélodies populaires harmonisées par Jules de Brayer et Robert Godet |
| Maurice Bouchor |
| [Alphonse Leduc] |
| 1918 | Programmes de réunions civiques et familiales pour le temps de guerre et le temps de paix | France. Ministère de l'instruction publique | Sans nom d'éditeur (s. n.) |
| 1912 | Chansons rustiques à deux voix pouvant être chantées à l'unisson. Paroles de Maurice Bouchor. Mélodies populaires harmonisées par Jules de Brayer | Maurice Bouchor | Alphonse Leduc et C.ie |
| 1908 | Il faut mourir. Drame en vers, en cinq tableaux. Poésie de Maurice Bouchor. Musique de Haendel, Rameau, Mozart, Beethoven, Schumann | Maurice Bouchor | A. Colin |
| 1904 | P. Corneille. Le Cid, Horace, Polyeucte. Scènes choisies et présentées par Maurice Bouchor... Troisième édition | Pierre Corneille | au siège de l'Association philotechnique |
| 1903 | Racine... Scènes choisies et présentées par Maurice Bouchor | Jean Racine | au siège de l'Association philotechnique, et Hachette |
| 1902 | Morceaux choisis | Victor Hugo | C. Delagrave |
| 1900 | Illustrations musicales pour les Contes de Perrault et autres histoires merveilleuses Quatrième série | Maurice Bouchor | Heugel |
| 1707 | Contes de Monsieur Perrault. Avec des moralitez. | Charles Perrault | — |
| 1637 | Le Cid | Pierre Corneille | A. Courbé |
| Hachette (1895) · Hachette (1897) |
| 11 |
| Louis Gallouédec | Hachette (1895) · Hachette (1897) | 11 |
| Zénaïde Fleuriot | Hachette (1895) · Hachette (1897) | 11 |
| Albert Cim | E. Flammarion (1899) · E. Flammarion (1900) | 11 |
| Hector Malot | C. Delagrave (1904) · C. Delagrave (1905) | 11 |
| 5 |
| E. Kolb | 4 |
| G. Charpentier | 4 |
| A. Quillet | 3 |
| Heugel | 3 |
| [Alphonse Leduc] | 3 |
| Durand, Schoenewerk et C.ie | 2 |
| E. Cornély | 2 |
| E. Fasquelle | 2 |
| Fischbacher | 2 |
| L'auteur | 2 |
| Lecène & Oudin | 2 |
| S. Siné | 2 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 2 |
| (Imp. E. Buttner-Thierry | 1 |
| A. Lemerre | 1 |
| A. Quinzard | 1 |
| A. Quinzard & Cie | 1 |
| A. Quollet | 1 |
| Alphonse Leduc et C.ie | 1 |
| André 1 Qai [sic] Voltaire | 1 |
| Bruneau & Cie | 1 |
| Bruneau et C.ie | 1 |
| Ch. Hayet Gr. | 1 |
| Charpentier | 1 |
| Charpentier et Cie | 1 |
| E. Baudoux et C.ie | 1 |
| E. Cornély et Cie | 1 |
| Enoch | 1 |
| Enoch & Cie, Éditeurs | 1 |
| H. Floury | 1 |
| Impr. P. Dupont | 1 |
| Imprimerie de Paul Dupont | 1 |
| Imprimerie du Journal du Havre | 1 |
| La Vie ouvrière | 1 |
| Revue bleue | 1 |
| Rouart | 1 |
| Rouart, Lerolle & Cie | 1 |
| Université de Paris, Archives de la parole | 1 |
| [Imp. Dupré] | 1 |
| [Les Annales Politiques et Litteraires] | 1 |
| au siège de l'Association philotechnique | 1 |
| au siège de l'Association polytechnique | 1 |
| imp. de Journal du Hâvre | 1 |
| impr. de Berger-Levrault | 1 |
| la Revue de Paris | 1 |
| propriété de l'auteur | 1 |
| Édition de "L'Avenir social" | 1 |
