1946 –
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1993 | La revanche d'Osiris | Hachette jeunesse | 184 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Manuel Alfonseca.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Roger Hargreaves | Évelyne Lallemand | 1 |
| Gray Jolliffe | Évelyne Lallemand | 1 |
| Amanda Jane Wood | Évelyne Lallemand | 1 |
| Ricardo Alcántara |
| 1 |
| Jan Berenstain | Évelyne Lallemand | 1 |
| Stan Berenstain | Évelyne Lallemand | 1 |
| Mark Carwardine | Évelyne Lallemand | 1 |
| Norman Bridwell | Évelyne Lallemand | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Manuel Alfonseca.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Roger Hargreaves | Hachette jeunesse (1993) | 1 |
| Jacob Grimm | Hachette jeunesse (1993) | 1 |
| Wilhelm Grimm | Hachette jeunesse (1993) | 1 |
| Enid Blyton | Hachette jeunesse (1993) | 1 |
| Gray Jolliffe | Hachette jeunesse (1993) | 1 |
| Hans Christian Andersen | Hachette jeunesse (1993) | 1 |
| Pierre Probst | Hachette jeunesse (1993) | 1 |
| Olivier de Vleeschouwer | Hachette jeunesse (1993) | 1 |