1937 –
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1993 | Albert Legroin | Hachette jeunesse | — |
| 1993 | Arthur Dusabot | Hachette jeunesse | — |
| 1993 | Félix Miaou | Hachette jeunesse | — |
| 1993 | Jules Petit | Hachette jeunesse | — |
| 1993 | Les doudingues | Hachette jeunesse | — |
| 1993 | Mamy Bêle | Hachette jeunesse | — |
| 1993 | Margot Meumeuh | Hachette jeunesse | — |
| 1993 | Mimi Cuicui | Hachette jeunesse | — |
| 1993 | Olaf Ouaf | Hachette jeunesse | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2010 | Gagnez en efficacité | Kevin Duncan | impr. de "l'Entreprise" |
| 2009 | Gagnez en efficacité | Kevin Duncan | impr. de "l'Entreprise" |
| 2004 | Sacrés chats ! | Terry Pratchett | City éd. |
| 1985 | Le Meilleur ami de l'homme | Peter Mayle | impr. Carrère |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Gray Jolliffe.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Roger Hargreaves | Évelyne Lallemand | 1 |
| Ricardo Alcántara | Évelyne Lallemand | 1 |
| Helen Lester | Évelyne Lallemand | 1 |
| Amanda Jane Wood | Évelyne Lallemand | 1 |
| Stan Berenstain | Évelyne Lallemand | 1 |
| Jan Berenstain | Évelyne Lallemand | 1 |
| Roser Capdevila | Évelyne Lallemand | 1 |
| Mark Carwardine | Évelyne Lallemand | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Gray Jolliffe.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Roger Hargreaves | Hachette jeunesse (1993) | 1 |
| Jacob Grimm | Hachette jeunesse (1993) | 1 |
| Wilhelm Grimm | Hachette jeunesse (1993) | 1 |
| Enid Blyton | Hachette jeunesse (1993) | 1 |
| Hans Christian Andersen | Hachette jeunesse (1993) | 1 |
| Pierre Probst | Hachette jeunesse (1993) | 1 |
| Olivier de Vleeschouwer | Hachette jeunesse (1993) | 1 |
| Michel Backès | Hachette jeunesse (1993) | 1 |