| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1993 | Adieu, cher bois | Deux coqs d'or | — |
| 1993 | Attention danger ! | Deux coqs d'or | — |
| 1993 | Au feu ! | Deux coqs d'or |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1994 | Alerte aux braconniers ! | Colin Dann | Deux coqs d'or |
| 1994 | Au parc du Daim blanc | Colin Dann | Deux coqs d'or |
| 1994 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Mary Risk.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Roger Hargreaves | Évelyne Lallemand | 1 |
| Gray Jolliffe | Évelyne Lallemand | 1 |
| Ricardo Alcántara | Évelyne Lallemand | 1 |
| Amanda Jane Wood |
| 1993 | L'aventure commence | Deux coqs d'or | — |
| 1993 | La fin du voyage | Deux coqs d'or | — |
| 1993 | Les animaux du bois de Quat'sous | Deux coqs d'or | — |
| 1993 | Les héros | Deux coqs d'or | — |
| 1993 | Pas de panique! | Deux coqs d'or | — |
| 1993 | Une nouvelle amie | Deux coqs d'or | — |
| Colin Dann |
| Deux coqs d'or |
| 1994 | Pauvre Blaireau ! | Colin Dann | Deux coqs d'or |
| 1 |
| Jan Berenstain | Évelyne Lallemand | 1 |
| Stan Berenstain | Évelyne Lallemand | 1 |
| Mark Carwardine | Évelyne Lallemand | 1 |
| Norman Bridwell | Évelyne Lallemand | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Mary Risk.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Cyndy Szekeres | Deux coqs d'or (1993) | 1 |
| Amanda Jane Wood | Deux coqs d'or (1993) | 1 |
| Jacob Grimm | Deux coqs d'or (1993) | 1 |
| Angela Royston | Deux coqs d'or (1993) | 1 |
| Fiona Macdonald | Deux coqs d'or (1993) | 1 |
| Jan Brett | Deux coqs d'or (1993) | 1 |
| Jacqueline Morley | Deux coqs d'or (1993) | 1 |
| Mark Bergin | Deux coqs d'or (1993) | 1 |
