1894 – 1950
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1993 | La ville de N. | CIRCE | 129 |
| 1994 | Rencontres avec Lise | CIRCE | 116 |
| 2008 | Chourka et sa famille | CIRCE | 122 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Leonid Ivanovič Dobyčin.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Vsevolod Mihajlovič Garšin | André Cabaret | 1 |
| Ivan Aleksandrovič Gončarov | André Cabaret | 1 |
| Edouard Faktor | André Cabaret | 1 |
| Sergej Mihajlovič Èjzenštejn |
| André Cabaret |
| 1 |
| Valerij Âkovlevič Brûsov | André Cabaret | 1 |
| Konstantin Konstantinovič Vaginov | André Cabaret | 1 |
| Lev Natanovič Lunc | André Cabaret | 1 |
| Tomas Venclova | André Cabaret | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Leonid Ivanovič Dobyčin.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Carlo Goldoni | CIRCE (1993) · CIRCE (1994) | 2 |
| Federigo Tozzi | CIRCE (1993) · CIRCE (1994) | 2 |
| Jacques Roubaud | CIRCE (1993) | 1 |
| Henri-Pierre Jeudy | CIRCE (2008) | 1 |
| Arthur Schopenhauer | CIRCE (1993) | 1 |
| Georg Simmel | CIRCE (1994) | 1 |
| Gotthold Ephraim Lessing | CIRCE (1994) | 1 |
| Adalbert Stifter | CIRCE (2008) | 1 |