1850 – 1918
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1875 | Henri VIII | William Shakespeare | J. Delalain et fils |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Léon Morel.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Adolphe Joanne | Hachette (1882) · Hachette (1895) | 2 |
| Gustave Ducoudray | Hachette (1882) · Hachette (1895) | 2 |
| Eugène Cortambert | Hachette (1882) · Hachette (1895) | 2 |
| Victor Cherbuliez |
| 1899 | Léon Morel. Poèmes divers d'Alfred Tennyson, traduits en vers français | Alfred Tennyson | Hachette |
| 1898 | In memoriam | Alfred Tennyson | Hachette |
| 1897 | Extraits. Traduit de l'anglais, par Léon Morel,... | William Makepeace Thackeray | C. Delagrave |
| 1881 | Silas Marner | George Eliot | G. Fischbacher |
| 1840 | Antoine et Cléopâtre drame en cinq actes | William Shakespeare | impr. de Marchant |
| 1875 | Henri VIII | William Shakespeare | J. Delalain et fils |
| 1828 | Richard III | William Shakespeare | Mme Vergne |
| 1790 | Macbeth, tragédie en vers et en 5 actes, remise au théâtre, le 1er Juin 1790, par M. Ducis,... | William Shakespeare | — |
| 1785 | Othello, drame en 5 actes et en vers, imité de Shakespeare par M. Butini,... | William Shakespeare | — |
| Hachette (1882) · Hachette (1895) |
| 2 |
| Paul Joanne | Hachette (1882) · Hachette (1895) | 2 |
| Edgar Quinet | Hachette (1882) · Hachette (1895) | 2 |
| Charles Delon | Hachette (1882) · Hachette (1895) | 2 |
| Paul Albert | Hachette (1882) · Hachette (1895) | 2 |