1949 –
Prochain livre attendu depuis ~2001-09 (±3 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1999 | L'affaire des chewing-gums Carpenters | Hachette jeunesse | 94 |
| 1999 | Mystère, pizzas et rollerskates | Hachette jeunesse | 86 |
| 2000 | Citron-vanille ou citron-chocolat ? | Hachette | 85 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jürgen Banscherus.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Christine Nöstlinger | Marie-Claude Auger | 1 |
| Cornelia Funke | Marie-Claude Auger | 1 |
| Jan Costin Wagner | Marie-Claude Auger | 1 |
| Achim Bröger |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Hachette jeunesse | 5 |
| Hachette | 4 |
| 2000 | Droit au but | Hachette jeunesse | 90 |
| 2000 | Kiatovski, détective | Hachette jeunesse | — |
| 2000 | L'énigme du cirque Zampano | Hachette | 85 |
| 2000 | Mystère, pizza et rollerskates | Hachette jeunesse | 88 |
| 2000 | Une peur bleue | Hachette | 93 |
| 2001 | Pas de place pour deux | Hachette | 87 |
| 1 |
| Lionel Wigram | Marie-Claude Auger | 1 |
| Ursel Scheffler | Marie-Claude Auger | 1 |
| Johanna Spyri | Marie-Claude Auger | 1 |
| Irina Liebmann | Marie-Claude Auger | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jürgen Banscherus.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Enid Blyton | Hachette (2000) · Hachette (2001) | 4 |
| Michael Bond | Hachette (2000) · Hachette (2001) | 4 |
| Béatrice Nicodème | Hachette (2000) · Hachette (2001) | 4 |
| Caroline Quine | Hachette (2000) · Hachette (2001) | 3 |
| Pierre Probst | Hachette (2000) · Hachette jeunesse (1999) | 3 |
| Philippe Matter | Hachette (2001) · Hachette jeunesse (1999) | 3 |
| Roger Hargreaves | Hachette (2001) · Hachette jeunesse (1999) | 3 |
| Morris Gleitzman | Hachette (2000) · Hachette (2001) | 3 |