1931 – 2007
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1968 | Massacre dans la lune["Massaker im Mond"]. Traduit de l'allemand par Didier Pemerle | Gallimard | 200 |
| 1986 | La Ballade de Marie Typhus | impr. de Balland | 185 |
| 1991 | Géographie du plaisir | R. Julliard | 194 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jürg Federspiel.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Arthur C. Clarke | Didier Pemerle | 1 |
| Charles Harvard Gibbs-Smith | Didier Pemerle | 1 |
| John Brunner | Didier Pemerle | 1 |
| Norman Spinrad |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Gallimard | 1 |
| R. Julliard | 1 |
| impr. de Balland | 1 |
| l'Age d'homme | 1 |
| 1 |
| Michael Moorcock | Didier Pemerle | 1 |
| Bob Dylan | Didier Pemerle | 1 |
| Vincent King | Didier Pemerle | 1 |
| André Kertész | Didier Pemerle | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jürg Federspiel.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Georges Simenon | Gallimard (1968) · R. Julliard (1991) | 2 |
| Patrick Reumaux | Gallimard (1968) · impr. de Balland (1986) | 2 |
| Luigi Pirandello | impr. de Balland (1986) · l'Age d'homme (1992) | 2 |
| Jean Blot | Gallimard (1968) · impr. de Balland (1986) | 2 |
| James Hadley Chase | Gallimard (1968) | 1 |
| Carter Brown | Gallimard (1968) | 1 |
| Raymond Queneau | Gallimard (1968) | 1 |
| André Salmon | Gallimard (1968) | 1 |