Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jules-Albert Jaeger.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Karel Čapek | Jean Danes, Madeleine V. David | 2 |
| Suzanne Normand | Jean Danes, Madeleine V. David | 2 |
| Boris Mirkine-Guetzévitch | Jean Danes, Madeleine V. David | 2 |
| Armand Pierhal |
| Revue hebdomadaire |
| — |
| 1902 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Gaston Doumergue] | Pages libres | — |
| 1910 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Benjamin Vallotton] | la Revue | — |
| 1919 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Thomas Garrigue Masaryk] | la Revue de Paris | — |
| 1924 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Edmond Vermeil] | Le correspondant | — |
| 1925 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Marie de Roumanie] | E. Flammarion | — |
| 1927 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur André Maginot] | La Revue hebdomadaire | — |
| 1928 | Comité alsacien d'études et d'informations, Strasbourg, 1922-1928 | Comité alsacien d'études et d'informations | 60 |
| 1928 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Lazare Weiller] | "l'Alsace française" | — |
| 1932 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Ferdinand Dollinger] | "l'Alsace française" | — |
| 1932 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Gabriel Alapetite] | [éditeurs divers] | — |
| 1937 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Werner Wittich] | "l'Alsace française" | — |
| 1938 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Fernand Herrenschmidt] | La Navigation intérieure | — |
| 1959 | Objets d'art de la Chine | A. et G. Portier | — |
| Jean Danes, Madeleine V. David |
| 2 |
| André Gardot | Jean Danes, Madeleine V. David | 2 |
| Raymond Recouly | Jean Danes, Madeleine V. David | 2 |
| Pierre Dominique | Jean Danes, Madeleine V. David | 2 |
| André Pierre | Jean Danes, Madeleine V. David | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jules-Albert Jaeger.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Les Archives de la presse. Paris | E. Flammarion (1925) · Pages libres (1902) | 4 |
| Robert Cardinne-Petit | E. Flammarion (1925) · La Revue hebdomadaire (1927) | 4 |
| Paul Souday | La Revue hebdomadaire (1927) · Revue bleue (1896) | 3 |
| André Thérive | La Revue hebdomadaire (1927) · Le correspondant (1924) | 3 |
| Armand Praviel | Le correspondant (1924) · Revue bleue (1896) | 3 |
| Edmond Jaloux | Le correspondant (1924) · la Revue (1910) | 3 |
| Victor Margueritte | E. Flammarion (1925) · La Revue hebdomadaire (1927) | 3 |
| René Lalou | La Revue hebdomadaire (1927) · Le correspondant (1924) | 3 |
| E. Flammarion | 1 |
| La Navigation intérieure | 1 |
| La Revue hebdomadaire | 1 |
| Le correspondant | 1 |
| Pages libres | 1 |
| Revue bleue | 1 |
| Revue hebdomadaire | 1 |
| la Revue | 1 |
| la Revue de Paris | 1 |
