1861 – 1921
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1903 | Pour ma Finlande ! | G. Bridel | 296 |
| 1929 | Copeaux | W. Söderström | 109 |
| 1943 | La femme du pasteur | la Nouvelle édition | 303 |
| 1978 | L'écume des rapides | Publ. orientalistes de France | 181 |
| 2009 | Le peuple genévrier | l'Elan | 95 |
| 2013 | Seul | Payot & Rivages | 140 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Juhani Aho.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Frans Eemil Sillanpää | Lucie Thomas, Maurice de Coppet | 2 |
| Mika Waltari | J. Perrin d'Agnel, Lucie Thomas | 2 |
| Runar Schildt | Maurice de Coppet | 1 |
| Zacharias Topelius |
| Maurice de Coppet |
| 1 |
| Ester Ståhlberg | Maurice de Coppet | 1 |
| Arvid Järnefelt | Maurice de Coppet | 1 |
| Johan Ludvig Runeberg | Maurice de Coppet | 1 |
| John Galsworthy | Maurice de Coppet | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Juhani Aho.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Zacharias Topelius | W. Söderström (1929) · l'Elan (2009) | 2 |
| Artturi Leinonen | la Nouvelle édition (1943) · la Nouvelle édition (1946) | 2 |
| Eino Railo | la Nouvelle édition (1943) · la Nouvelle édition (1946) | 2 |
| Frans Eemil Sillanpää | W. Söderström (1929) · la Nouvelle édition (1943) | 2 |
| Stefan Zweig | Payot & Rivages (2013) | 1 |
| James Lee Burke | Payot & Rivages (2013) | 1 |
| Pierre Louÿs | Payot & Rivages (2013) | 1 |
| Donald E. Westlake | Payot & Rivages (2013) | 1 |