1834 – 1886
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1955 | José Hernandez. Martin Fierro | Nagel | 271 |
| 2008 | Le gaucho Martín Fierro | R. Brauchli | 81 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que José Hernández.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Federico García Lorca | Paul Verdevoye | 1 |
| Arturo Barea | Paul Verdevoye | 1 |
| Jorge Luis Borges | Paul Verdevoye | 1 |
| Rómulo Gallegos |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Nagel | 1 |
| R. Brauchli | 1 |
| 1 |
| Esteban Echeverría | Paul Verdevoye | 1 |
| Gyula Kosice | Paul Verdevoye | 1 |
| Jorge Guillén | Paul Verdevoye | 1 |
| Unesco | Paul Verdevoye | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de José Hernández.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Domingo Faustino Sarmiento | Nagel (1955) | 1 |
| Jean Cau | Nagel (1955) | 1 |
| Jacques Bost | Nagel (1955) | 1 |
| Unesco | Nagel (1955) | 1 |
| Jorge Amado | Nagel (1955) | 1 |
| Robert Shackleton | Nagel (1955) | 1 |