| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2004 | Hannah et Hanna | La Fontaine éd. | 44 |
| 2008 | Risque | les Solitaires intempestifs | 61 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que John Retallack.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Steven Berkoff | Antoinette Monod, Geoffrey Dyson | 2 |
| Mihail Aleksandrovič Čehov | Isabelle Famchon | 1 |
| Frank McGuinness | Isabelle Famchon | 1 |
| Sebastian Barry | Isabelle Famchon | 1 |
| Yoshi Oida | Isabelle Famchon | 1 |
| Athol Fugard | Isabelle Famchon | 1 |
| Thomas Murphy | Isabelle Famchon | 1 |
| Brian Phelan | Isabelle Famchon | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de John Retallack.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| William Shakespeare | La Fontaine éd. (2004) · les Solitaires intempestifs (2008) | 2 |
| Jean-Luc Lagarce | les Solitaires intempestifs (2008) | 1 |
| Maxime Gorki | les Solitaires intempestifs (2008) | 1 |
| Jean-Paul Wenzel | les Solitaires intempestifs (2008) | 1 |
| Annie Zadek | les Solitaires intempestifs (2008) | 1 |
| Leopold von Sacher-Masoch | les Solitaires intempestifs (2008) | 1 |
| Aziz Chouaki | les Solitaires intempestifs (2008) | 1 |
| Christopher Marlowe | les Solitaires intempestifs (2008) | 1 |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| La Fontaine éd. | 1 |
| les Solitaires intempestifs | 1 |