| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1942 | Exercice de la pureté | — | — |
| 1944 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Vercors] | les lettres françaises | — |
| 1945 | Bazaine | L. Carré |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1999 | La comtesse | André Gide | Éd. Mille et une nuits |
| 1995 | Éditions des Trois Collines, Genève-Paris | François Lachenal | IMEC éd. |
| 1992 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1999 | Vie d'un homme 1 | Giuseppe Ungaretti | — |
| 1999 | Vie d'un homme 10 | Giuseppe Ungaretti | — |
| 1999 | Vie d'un homme 11 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jean Lescure.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Raymond Queneau | Giambattista Vicari, Giancarlo Scorza | 5 |
| Georges-Emmanuel Clancier | Giambattista Vicari, Giancarlo Scorza | 5 |
| John Lackey Brown | Giambattista Vicari, Giancarlo Scorza | 5 |
| Paul-Jean Toulet |
| 1947 | Les chemins de la victoire | Palais de Chaillot | 61 |
| 1948 | 1848, poème dramatique en 3 journées. Hors-texte de Raoul Ubac | — | — |
| 1949 | La plaie ne se ferme pas | Charlot | — |
| 1949 | Les falaises de Taormina | Rougerie | — |
| 1953 | Une rose de Vérone | — | 33 |
| 1956 | Lapicque | — | — |
| 1960 | Claude Aveline, ou une Poétique de la prose | — | — |
| 1960 | Treize poèmes, suivis de la Marseillaise bretonne | Gallimard | 207 |
| 1961 | Coulot, peintures, du 24 octobre au 25 novembre 1961 [Galerie Pierre Domec] | Galerie P. Domec (les Presses artistiques) | 23 |
| 1961 | Noires compagnes de mes murs. Avec 8 dessins de Chastel, Coulot, Fiorini, Gischia... [etc.] | impr. F. Rullière | 59 |
| 1961 | Texticules | Il caffè | — |
| 1963 | La Saint-Jean d'été | Galanis | 49 |
| 1963 | Un herbier des dunes | J. Bucher | — |
| 1964 | Images d'images | Galanis | 59 |
| 1964 | Voyage en Gaule | Films du matin [prod.] | — |
| 1966 | D'une Obscure clarté | Villand et Galanis | 19 |
| 1968 | Drailles. Suivi du Petit mécano poétique n° 00 | Gallimard | 293 |
| 1968 | Jean Lescure. Drailles. Suivi du Petit mécano poétique n° 00 | Gallimard | 293 |
| 1971 | Georges Bauquier, dessins-peintures | de l'impr. Merle | — |
| 1972 | L'Étang | Galanis | — |
| 1973 | 13 proverbes smyrniotes | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1974 | Blason du corps blessé | Société normande des amis du livre | — |
| 1975 | Moy | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1976 | Jardins déserts peut-être | Schmücking | 63 |
| 1976 | Procession des monts | Editions FB | — |
| 1980 | Traité des couleurs | Editions de l'Orycte | — |
| 1981 | Ultra crepidam ou Mort à l'élément terre | L'orycte | — |
| 1982 | Itinéraires de la nuit | Clancier-Guénaud | 61 |
| 1982 | La Grande espérance des poètes | Temps actuels | 386 |
| 1983 | Un Été avec Bachelard | Luneau Ascot | 278 |
| 1983 | Un été avec Bachelard | Luneau Ascot | 286 |
| 1984 | Il Trionfo della morte | Clancier-Guénaud | — |
| 1984 | Il Trionfo della morte | Clancier-Guénaud | 181 |
| 1986 | Ouvroir de littérature | OULIPO | — |
| 1986 | Ultra crepidam | OULIPO | 17 |
| 1987 | Gischia ou Les raisons de la couleur | Editions de l'Orycte | 54 |
| 1987 | Petit traité d'anatomie élémentaire | L'orycte | — |
| 1988 | Gustave Singier | Guitardes | 151 |
| 1988 | La Belle jardinière | Clancier-Guénaud | 92 |
| 1998 | En écoutant Fautrier | l'Échoppe | 31 |
| 1998 | Le satyre est con | Proverbe | 57 |
| 1998 | Poésie et liberté | Éd. de l'IMEC | 470 |
| 1999 | Fondane, le gouffre et le mur | Proverbe | 79 |
| 1999 | Gnomides | Proverbe | 61 |
| 2000 | Sketchbook | Proverbe | 54 |
| 2001 | Feuilles de tremble | Proverbe | 61 |
| 2001 | Journal de la boue | Proverbe | 76 |
| 2002 | Poèmes métaphysiques | Proverbe | 79 |
| 2010 | Carteggio (1951-1966) | L. S. Olschki | 249 |
| La girafe a un long cou |
| Jacques R. E. Poirier |
| P. Fanlac |
| 1989 | Histoires nocturnes et fantastiques | Claude Aveline | impr. nationale |
| 1971 | Georges Bauquier | Centre d'art international. Paris | Centre d'art international |
| 1971 | Japons et toiles écrues de Michel Moy | Pierre Chaigneau, Musée d'art moderne et contemporain. Les Sables-d'Olonne, Vendée | Musée municipal |
| 1963 | A. Beaudin, sculptures, 1930-1963 | Galerie Louise Leiris. Paris | L. Leiris] |
| 1963 | Prassinos, Singier, Tourlière, 12 tapisseries récentes | Galerie La Demeure. Paris | la Demeure (Impr. du Compagnonnage) |
| 1961 | F. Gilot | Galerie Coard. Paris | Galerie Coard |
| 1954 | Les Cinq livres | Giuseppe Ungaretti | Éd. de Minuit |
| 1945 | Bazaine | Jean Tardieu, Jean Lescure, André Frénaud | L. Carré |
| 1944 | Trains dans la banlieue ouest | Raymond Queneau | Messages |
| Giuseppe Ungaretti |
| — |
| 1999 | Vie d'un homme 12 | Giuseppe Ungaretti | — |
| 1999 | Vie d'un homme 3 | Giuseppe Ungaretti | — |
| 1999 | Vie d'un homme 4 | Giuseppe Ungaretti | — |
| 1999 | Vie d'un homme 5 | Giuseppe Ungaretti | — |
| 1999 | Vie d'un homme 6 | Giuseppe Ungaretti | — |
| 1999 | Vie d'un homme 9 | Giuseppe Ungaretti | — |
| 1994 | Poèmes | Giuseppe Ungaretti | [M. P. Lesage] |
| 1954 | Les Cinq livres | Giuseppe Ungaretti | Éd. de Minuit |
| Maria Luisa Spaziani |
| 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jean Lescure.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| David Goodis | Clancier-Guénaud (1982) · Clancier-Guénaud (1984) | 4 |
| Jeannine Poitau | Proverbe (1999) · Proverbe (2000) | 4 |
| Raymond Queneau | Gallimard (1960) · Gallimard (1968) | 3 |
| Fredric Brown | Clancier-Guénaud (1982) · Clancier-Guénaud (1984) | 3 |
| James Hadley Chase | Gallimard (1960) · Gallimard (1968) | 2 |
| Carter Brown | Gallimard (1960) · Gallimard (1968) | 2 |
| Henry de Montherlant | Gallimard (1960) · Gallimard (1968) | 2 |
| Claude Roy | Gallimard (1960) · Gallimard (1968) | 2 |
| 2 |
| OULIPO | 2 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 2 |
| Charlot | 1 |
| Editions FB | 1 |
| Films du matin [prod.] | 1 |
| Galerie P. Domec (les Presses artistiques) | 1 |
| Guitardes | 1 |
| Il caffè | 1 |
| J. Bucher | 1 |
| L. Carré | 1 |
| L. S. Olschki | 1 |
| Palais de Chaillot | 1 |
| Rougerie | 1 |
| Schmücking | 1 |
| Société normande des amis du livre | 1 |
| Temps actuels | 1 |
| Villand et Galanis | 1 |
| de l'impr. Merle | 1 |
| impr. F. Rullière | 1 |
| l'Échoppe | 1 |
| les lettres françaises | 1 |
| Éd. de l'IMEC | 1 |
