Écrivain · éditeur · auteur ou autrice de littérature pour la jeunesse · États-Unis
1915 – 2004
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1949 | Le caneton vagabond | Editions des Deux coqs d'or | — |
| 1949 | Le père Noé et sa famille | Edit. Cocorico | — |
| 1950 | Le Manège merveilleux | Hachette |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1959 | Les animaux préhistoriques | Lincoln Kinnear Barnett | Editions des deux coqs d'or/Cocorico |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1949 | Le caneton vagabond | Jane Werner Watson | Editions des Deux coqs d'or |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jane Werner Watson.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Virginia Spate | Élisabeth Servan-Schreiber | 1 |
| David Macaulay | Élisabeth Servan-Schreiber | 1 |
| Jill Leslie McKeever-Furst | Élisabeth Servan-Schreiber | 1 |
| Ronald Mongredien |
| 1950 | Le Manège vivant | Hachette | — |
| 1951 | Jane Werner. Le Caneton vagabond | Cocorico | — |
| 1951 | Jane Werner. Le Père Noé et sa famille | Cocorico | — |
| 1953 | Crèche de Noël à découper | Cocorico | 26 |
| 1953 | Histoires de bêtes | Cocorico | 28 |
| 1954 | Géographie universelle pour garçons et filles, par E. J. Werner | Cocorico | 96 |
| 1955 | Cendré le petit ours | Cocorico | 26 |
| 1955 | Le Caneton vagabond, par J. Werner. Images d'A. et M. Provensen | Cocorico | 23 |
| 1955 | Maisons | Cocorico | 26 |
| 1955 | Premiers récits de l'Histoire sainte | Edit. Cocorico | 26 |
| 1956 | Grandes figures de l'Histoire Sainte | Cocorico | 26 |
| 1956 | Histoire universelle pour garçons et filles, par J. Werner Watson, avec la collaboration de Pierre Barral, | Cocorico | 156 |
| 1956 | L'Ancien et le Nouveau Testament, par Jane Werner | Cocorico | 48 |
| 1956 | La Terre et ses merveilles, par J. W. Watson. [Traduit de l'anglais.] Illustrations de W. Sayles | Cocorico | 22 |
| 1956 | La belle histoire de Noël | Cocorico | 26 |
| 1957 | L'Iliade et l'Odyssée | Cocorico | 96 |
| 1958 | Histoires d'ours, par P. Scarry et J. Werner | Editions des deux coqs d'or/Cocorico | 50 |
| 1958 | La belle histoire de l'Enfant Jesus | Editions des deux coqs d'or/Cocorico | 18 |
| 1958 | Les Oiseaux ["A Giant little golden book of birds"], par Watson. [Traduit de l'anglais.] Illustrations d'E. Wilkin | Cocorico, Éditions des deux coqs d'or | 50 |
| 1958 | Rémi et sa ménagerie, par J. Werner. [Traduit de l'anglais.] Illustrations de A. Battaglia | Editions des deux coqs d'or/Cocorico | 22 |
| 1959 | Animaux et plantes, par J. Watson. [Traduit de l'anglais.] Illustrations de T. Chaiko | Editions des Deux coqs d'or | 48 |
| 1959 | Dinosaures, par J. W. Watson. [Traduit de l'anglais.] Illustrations de W. de J. Rutherfoord | Editions des deux coqs d'or/Cocorico | 23 |
| 1959 | Histoire Universelle | Editions des Deux coqs d'or | — |
| 1959 | L'Ancien et le Nouveau testament | Editions des Deux coqs d'or | 48 |
| 1959 | Les Merveilles de la science, découvertes récentes et défis passionnants lancés aux chercheurs, par J. W. Watson. [Traduit de l'anglais.] | Editions des deux coqs d'or/Cocorico | 213 |
| 1959 | Miracle de la nature ["Wonders of nature"], par J. Watson. [Traduit de l'anglais.] Illustrations de E. Wilkin | Editions des deux coqs d'or/Cocorico | 23 |
| 1960 | Le Lion et la souris | Editions des Deux coqs d'or | 23 |
| 1960 | Le Lion et la souris. Conte africain | Edit. Cocorico | — |
| 1961 | Walt Disney. Des Pays et des hommes | Hachette | 176 |
| 1962 | Mickey va dans la lune | Éditions graphiques internationales (impr. Brodard et Taupin) | 24 |
| 1964 | Le Père Noé | Editions des Deux coqs d'or | 19 |
| 1965 | Contes en farandole | Editions des Deux coqs d'or | — |
| 1965 | Histoire de bêtes | Editions des Deux coqs d'or | — |
| 1968 | Le Caneton étourdi | Editions des Deux coqs d'or | 11 |
| 1968 | Lucky tente sa chance | Hachette | — |
| 1969 | Histoire universelle pour garçons et filles | Deux coqs d'or | 153 |
| 1970 | Rémi et sa ménagerie | Editions des Deux coqs d'or | — |
| 1974 | Récits de la vie sauvage | Editions des Deux coqs d'or | 140 |
| 1976 | Le Livre des baleines | Editions des Deux coqs d'or | 58 |
| 1989 | Les dinosaures | Deux coqs d'or | 45 |
| Élisabeth Servan-Schreiber |
| 1 |
| José López-Rey | Élisabeth Servan-Schreiber | 1 |
| Peter T. Furst | Élisabeth Servan-Schreiber | 1 |
| William Macleod | Élisabeth Servan-Schreiber | 1 |
| John Gilbert | Élisabeth Servan-Schreiber | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jane Werner Watson.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Kathryn Jackson | Cocorico (1950) · Cocorico (1951) | 18 |
| Byron Jackson | Cocorico (1950) · Cocorico (1951) | 14 |
| Margaret Wise Brown | Cocorico (1950) · Cocorico (1951) | 14 |
| Charles Perrault | Cocorico (1954) · Cocorico (1957) | 14 |
| Patricia M. Scarry | Cocorico (1955) · Cocorico (1956) | 13 |
| Richard Scarry | Deux coqs d'or (1989) · Deux coqs d'or (2005) | 10 |
| Hans Christian Andersen | Cocorico (1953) · Editions des Deux coqs d'or (1962) | 10 |
| Walt Disney | Cocorico (1955) · Cocorico (1956) | 8 |
| 1 |
| Ed des deux coqs d'or | 1 |
| Éditions graphiques internationales (impr. Brodard et Taupin) | 1 |
