| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1988 | Vie de Milena | M. Sell | 206 |
| 2014 | Pas dans le cul aujourd'hui | Éditions La Contre-allée | 92 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jana Černá.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Václav Havel | Barbora Faure | 1 |
| Jan Trefulka | Barbora Faure | 1 |
| Árpád Soltész | Barbora Faure | 1 |
| Magdaléna Platzová |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Éditions La Contre-allée | 2 |
| Librairie générale française | 1 |
| M. Sell | 1 |
| 1 |
| Ota Pavel | Barbora Faure | 1 |
| Karel Pecka | Barbora Faure | 1 |
| Jan Jeník | Barbora Faure | 1 |
| Richard Lippincott Williams | Barbora Faure | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jana Černá.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Isabel Alba | Éditions La Contre-allée (2014) | 1 |
| Agatha Christie | Librairie générale française (1990) | 1 |
| Pierre Berloquin | Librairie générale française (1990) | 1 |
| Robert Silverberg | Librairie générale française (1990) | 1 |
| Alphonse Boudard | Librairie générale française (1990) | 1 |
| Mireille Lesage | Librairie générale française (1990) | 1 |
| Varlam Tihonovič Šalamov | Librairie générale française (1990) | 1 |
| Charles Exbrayat | Librairie générale française (1990) | 1 |
