Scientifique · enseignant · historien · Hetmanat · Empire russe · France
1892 – 1959
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ìlʹko Borŝak.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Karel Čapek | Jean Danes, Madeleine V. David | 2 |
| Suzanne Normand | Jean Danes, Madeleine V. David | 2 |
| Raymond Recouly | Jean Danes, Madeleine V. David | 2 |
| Armand Pierhal |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Académie ukrainienne libre des sciences | 1 |
| C. Lévy | 1 |
| la Revue de Paris | 1 |
| — |
| 1929 | La paix ukrainienne de Brest-Litovsk (9/2/1918) | — | 79 |
| 1930 | Elie Borschak. Le Mouvement national ukrainien au XIXème siècle | — | — |
| 1931 | Vie de Mazeppa | C. Lévy | 192 |
| 1938 | Elie Borschak. L'Ukraine à la Conférence de la paix | — | — |
| 1939 | Elie Borschak. Histoire de l'Ukraine | — | — |
| 1942 | Antin Holovatyj, artisan de l'histoire | — | — |
| 1945 | La Galicie orientale et l'Ukraine | — | — |
| 1946 | Elie Borschak. Un prélat ukrainien | — | — |
| 1946 | Lectures ukrainiennes | — | — |
| 1946 | Élie Borschak. Huit mois à la Santé | — | — |
| 1949 | La Légende historique de l'Ukraine | — | — |
| 1950 | La Lettre des Zaporogues au sultan, par Elie Borschak | — | — |
| 1951 | L'Hetman Orlyk à Salonique, 1723-1724, d'après son journal inédit, par Elie Borschak | — | — |
| 1952 | Les Noms de famille ukrainiens. | — | — |
| 1953 | Onomastique ukrainienne. | — | — |
| 1959 | E. Borschak. Les Noms de famille ukrainiens | Académie ukrainienne libre des sciences | 16 |
| 2 |
| André Gardot | Jean Danes, Madeleine V. David | 2 |
| Jules-Albert Jaeger | Jean Danes, Madeleine V. David | 2 |
| Pierre Dominique | Jean Danes, Madeleine V. David | 2 |
| André Pierre | Jean Danes, Madeleine V. David | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ìlʹko Borŝak.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Colette Yver | C. Lévy (1931) | 1 |
| Anatole France | C. Lévy (1931) | 1 |
| René Bazin | C. Lévy (1931) | 1 |
| Alexandre Dumas | C. Lévy (1931) | 1 |
| Noëlle Roger | C. Lévy (1931) | 1 |
| Pierre Loti | C. Lévy (1931) | 1 |
| Henry Bidou | C. Lévy (1931) | 1 |
| Guy Chantepleure | C. Lévy (1931) | 1 |
