| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1980 | J. R. R. Tolkien, une biographie | C. Bourgois | 251 |
| 1990 | Au rendez-vous des génies | Aubier | 362 |
| 1992 | Ezra Pound | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 996 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2005 | Lettres | John Ronald Reuel Tolkien | C. Bourgois |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Humphrey Carpenter.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Patti Smith | Jean-Paul Mourlon, Pierre Alien | 2 |
| Colleen McCullough | Jean-Paul Mourlon | 1 |
| Toni Morrison | Pierre Alien | 1 |
| Barbara Chase-Riboud |
| 1992 |
| J. R. R. Tolkien |
| Presses pocket |
| 315 |
| 1 |
| Thomas McGuane | Pierre Alien | 1 |
| Arthur C. Clarke | Pierre Alien | 1 |
| Stephen King | Pierre Alien | 1 |
| Rita Mae Brown | Jean-Claude Lullien | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Humphrey Carpenter.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Juliette Benzoni | Pocket (2004) · Presses pocket (1992) | 2 |
| Anne McCaffrey | Pocket (2004) · Presses pocket (1992) | 2 |
| Victor Hugo | Pocket (2004) · Presses pocket (1992) | 2 |
| John Ronald Reuel Tolkien | Christian Bourgois Editeur (2023) · Presses pocket (1992) | 2 |
| Michael Moorcock | Pocket (2004) · Presses pocket (1992) | 2 |
| Stephen King | Pocket (2004) · Presses pocket (1992) | 2 |
| Graham Masterton | Pocket (2004) · Presses pocket (1992) | 2 |
| Guy de Maupassant | Pocket (2004) · Presses pocket (1992) | 2 |
