| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2019 | Le roi Simorg | Jacques Henri Prévost | Jacques Henri Prévost |
| 1994 | Il fallait inventer la mer | Jean-Pierre Spilmont | Centre national des écritures du spectacle-La Chartreuse |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Farīd al-Dīn abō Ḥāmed Moḥamed ʿAṭṭār Nīṣ̌āpōrī.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| ʿAbd al-Raḥmân ibn Aḥmad Nūr al-Dīn Ǧāmī | Antoine-Isaac Silvestre de Sacy, Leïli Anvar | 2 |
| Muḥammad ibn Muḥammad Abū Ḥāmid al- Ġazālī | Hassan Boutaleb | 1 |
| ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad al-Baġdādī al-Dimašqī Ibn Raǧab al-Ḥanbalī | Hassan Boutaleb | 1 |
| 479 |
| 1965 | Le Sultan et le balayeur | [A. Benanteur] | — |
| 1976 | Le Mémorial des saints | Le Seuil | 309 |
| 1981 | Le Livre de l'épreuve | A. Fayard | 359 |
| 1985 | Le Livre des secrets | les Deux océans | 248 |
| 2002 | La conférence des oiseaux | Le Seuil | 360 |
| 2004 | Etincelles de sagesses | les Éd. Albouraq | 359 |
| 2013 | Les sept cités de l'amour | A. Michel | 224 |
| 2019 | Quatrains | Lettres persanes | 168 |
| 1979 |
| La Conférence des oiseaux |
| Jean-Claude Carrière |
| Centre international de créations théâtrales |
| Forugh Farrokhzad | Jalal Alavinia | 1 |
| Noureddin Zarrinkelk | Leïli Anvar | 1 |
| Mehmed Birgivî | Joseph Héliodore Garcin de Tassy | 1 |
| Aḥmad ibn Muḥammad Ibn ʿAṭāʾ Allâh al-Iskandarī | Hassan Boutaleb | 1 |
| Michel Sabbagh | Antoine-Isaac Silvestre de Sacy | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Farīd al-Dīn abō Ḥāmed Moḥamed ʿAṭṭār Nīṣ̌āpōrī.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Roland Barthes | Le Seuil (1976) · Le Seuil (2002) | 4 |
| Tom Clancy | A. Michel (1990) · A. Michel (1996) | 4 |
| Stephen King | A. Michel (1990) · A. Michel (1996) | 4 |
| Pierre Teilhard de Chardin | A. Michel (1996) · Impr. du Cerf (2012) | 4 |
| Mary Higgins Clark | A. Michel (1990) · A. Michel (1996) | 4 |
| Michel Ragon | A. Michel (1961) · A. Michel (1990) | 4 |
| Patrick Besson | A. Michel (1990) · A. Michel (1996) | 4 |
| Jean-Yves Leloup | A. Michel (1990) · A. Michel (1996) | 4 |
| 1 |
| Editions d'Aujourd'hui | 1 |
| G. Trédaniel | 1 |
| Impr. de la Martinière | 1 |
| Impr. du Cerf | 1 |
| Impr. impériale | 1 |
| L'arbre Canapas | 1 |
| Lettres persanes | 1 |
| Qupé | 1 |
| Sindbad | 1 |
| [A. Benanteur] | 1 |
| les Deux océans | 1 |
| Éd. D. de Selliers | 1 |
| Éditions Alternatives | 1 |
| Éditions Mali | 1 |
| Éditions Points | 1 |
| Éditions les Formes du secret | 1 |
