Traducteur · France
1887 – 1960
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1994 | Les frères Whiteoak | Mazo De la Roche | |
| 1990 | Les Jalna 4 | Mazo De la Roche | Presses de la Cité |
| 1982 |
| Theresa Charles |
| Éditions J'ai lu |
| 1977 | La Fille de Renny | Mazo De la Roche | Presses pocket |
| 1977 | Le Centenaire de Jalna | Mazo De la Roche | Presses pocket |
| 1977 | Les Sortilèges de Jalna | Mazo De la Roche | Presses pocket |
| 1974 | Les Jalna [11] | Mazo De la Roche | Édito-Service |
| 1969 | Comédie moderne 1 | John Galsworthy | le Livre de poche |
| 1969 | De sang royal, "Kingsblood royal" | Sinclair Lewis | Cercle du bibliophile |
| 1967 | La Fille de Renny [Renny's daughter], roman traduit de l'anglais par Hélène Claireau | Mazo De la Roche | le Livre de poche |
| 1967 | Opération coque de noix ["Cockleshell heroes"] | Cecil Ernest Lucas Phillips | Éditions J'ai lu |
| 1963 | Mazo de La Roche... [Sélection des Jalna.] 8 | Mazo De la Roche | Plon |
| 1962 | Les Canons de Navarone ["the Guns of Navarone"] | Alistair MacLean | Livre de poche |
| 1962 | Toi seul | Theresa Charles | Éditions de Trévise |
| 1961 | H.M.S. Ulysses | Alistair MacLean | Desclée, de Brouwer |
| 1960 | Flashes sur l'U.R.S.S. ["Main street, V.S.S.R."], traduit de l'américain par Hélène Claireau | Irving R Levine | Casterman |
| 1960 | Gare aux sorcières ! ["Fairer than she"] roman. [Traduction de Hélène Claireau.] | Theresa Charles | Éditions de Trévise |
| 1960 | Les Faibles colonnes du ciel ["die schwachen Säulen des Himmels"], roman traduit de l'allemand par Hélène Claireau | Manfred Nemitz | Casterman |
| 1960 | Un Compte à régler ["the Bank audit"], roman traduit de l'anglais par Hélène Claireau | Bruce Marshall | Casterman |
| 1959 | La Lorelei | Lawrence Bachmann | Mondial publications |
| 1959 | La rue des Pagodes-qui-saluent | Maria von Kirchbach | Del Duca |
| 1959 | Les canons de Navarone | Alistair MacLean | Desclée, de Brouwer |
| 1958 | L'or vert | Sancha de Fonseca Costa | Del Duca |
| 1958 | La Grande Dame, roman traduit de l'américain par Hélène Claireau | Conrad Richter | — |
| 1958 | La persuasion clandestine | Vance Packard | C. Lévy |
+97 autres…
