1934 –
Prochain livre attendu depuis ~1998-10 (±24 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1986 | Angelina à la foire | Duculot | — |
| 1989 | Le Noël d'Angelina | Hachette | — |
| 1993 | Le rat de ville et le rat des champs | Gründ | — |
| 1995 | Au bord de la mer | Gründ | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2005 | Je danse avec Angelina Ballerina | Katharine Holabird | F. Nathan |
| 2004 | L'invitation au Ballet royal | Katharine Holabird | F. Nathan |
| 2001 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Helen Craig.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Paulette Bourgeois | Marie-France Floury | 1 |
| Brenda Clark | Marie-France Floury | 1 |
| Kath Mellentin | Marie-France Floury | 1 |
| David Hawcock |
| Drôle d'averse ! |
| Phyllis Root |
| Gründ |
| 1997 | Quel vent ! | Phyllis Root | Gründ |
| 1995 | L'ours et la petite voleuse | Sarah Hayes | Gründ |
| 1994 | Angelina reine des neiges | Katharine Holabird | Casterman |
| 1992 | Angelina danse | Katharine Holabird | Duculot |
| 1991 | Jérôme et le bateau magique | Katharine Holabird | L'école des loisirs |
| 1991 | L'ours oublié dans la nuit | Sarah Hayes | Gründ |
| 1991 | Une petite soeur pour Angelina | Katharine Holabird | Duculot |
| 1990 | Marie-Manon | Sarah Hayes | F. Nathan |
| 1989 | L'Anniversaire d'Angelina | Katharine Holabird | Duculot |
| 1988 | Angelina et Alice | Katharine Holabird | Duculot |
| 1988 | Jérôme et le dragon | Katharine Holabird | L'école des loisirs |
| 1988 | Le Pique-nique | Sarah Hayes | Gründ |
| 1987 | La Maison jaune | Blake Morrison | Gembloux |
| 1986 | Angelina en scène | Katharine Holabird | Duculot |
| 1986 | Angelina à la foire | Katharine Holabird, Helen Craig | Duculot |
| 1985 | Angelina et la Princesse | Katharine Holabird | Duculot |
| 1985 | Le Noël d'Angelina | Katharine Holabird | Duculot |
| 1984 | Angelina ballerine | Katharine Holabird | Duculot |
| 1 |
| Debi Gliori | Marie-France Floury | 1 |
| Brian Paterson | Marie-France Floury | 1 |
| Michael Bond | Marie-France Floury | 1 |
| Tim Wood | Marie-France Floury | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Helen Craig.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Katharine Holabird | Duculot (1986) · F. Nathan (2004) | 3 |
| Angela Wilkes | F. Nathan (2004) · Gründ (1993) | 2 |
| Jacob Grimm | Gründ (1993) · Gründ (1995) | 2 |
| Wilhelm Grimm | Gründ (1993) · Gründ (1995) | 2 |
| Astrid Lindgren | Duculot (1986) · Hachette (1989) | 2 |
| Martin Handford | Gründ (1993) · Gründ (1995) | 2 |
| Steve Parker | Gründ (1995) · Hachette (1989) | 2 |
| Hans Christian Andersen | Gründ (1995) · Hachette (1989) | 2 |