| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1845 | Ellen Middleton | Amyot | 330 |
| 1852 | Le manoir de Grantley | J. Jacquin | 260 |
| 1854 | Ellen Middleton, par Lady Georgiana Fullerton | J. Jacquin | 245 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1893 | Constance Sherwood | Amélie Fliche | A. Mame |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Georgiana Fullerton.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Theodora Lane-Clarke | W. Fitz-Gerald | 1 |
| Charles Dickens | Mlle de Saint-Romain | 1 |
| Thomas Adolphus Trollope | Léontine de Vauxe Mme Rousseau | 1 |
| Angus Bethune Reach |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Hachette | 3 |
| J. Jacquin | 3 |
| Mame | 3 |
| A. Mame | 1 |
| A. Vaton | 1 |
| Amyot | 1 |
| Bourguet-Calas |
| 1856 |
| L'oiseau du bon Dieu |
| Hachette |
| 252 |
| 1857 | La comtesse de Bonneval | A. Vaton | 319 |
| 1859 | Vie de sainte Françoise Romaine, par Lady Georgiana Fullerton, traduite de l'anglais par Mlle Fanny de Poinctes-Gevigney, | J. Jacquin | 240 |
| 1861 | Rose Leblanc | C. Douniol | 275 |
| 1862 | Laurentia, histoire japonaise, par Lady Georgiana Fullerton, traduit de l'anglais par Mme Édouard de Laboulaye | P. Lethielleux | 282 |
| 1867 | Ginevra, ou le Manoir de Grantley, par Lady Fullerton | J. Albanel | 281 |
| 1868 | Le crime et le repentir | E. Maillet | 32 |
| 1868 | Une vie orageuse | P.-M. Laroche | 304 |
| 1873 | Hélène Middleton | Hachette | 334 |
| 1874 | Traduction de Mme Valmont. Rose Mary, suivie de l'Expiation, le Maréchal d'Anvers, le Mendiant du porche de Saint-Roch, Trouvaille, la Terre sans le ciel | Lecoffre fils | 273 |
| 1877 | Doña Luisa de Carvajal, par Lady Georgina Fullerton, traduit de l'anglais par Mme Valmont | Bourguet-Calas | 380 |
| 1880 | Ginevra, ou le Manoir de Grantley | — | — |
| 1887 | Laurentia | Mame | 191 |
| 1889 | La fille du notaire | Mame | 191 |
| 1889 | Lauren | Mame | 189 |
| 1892 | Constance Sherwood | A. Mame | 363 |
| 1895 | La Fille du notaire, adaptation en anglais du roman de Mme Léonie d'Aunet | Téqui | 403 |
| 1900 | Laurentia, épisode de l'histoire du Japon au XVIe siècle | — | — |
| 1912 | Ginevra, ou le Manoir de Grantley. (Traduit de l'anglais.) Nouvelle édition | P. Téqui | 365 |
| 1918 | L'oiseau du bon Dieu | Hachette | 252 |
| Léontine de Vauxe Mme Rousseau |
| 1 |
| Harriet Beecher Stowe | Léontine de Vauxe Mme Rousseau | 1 |
| Harriet Martineau | Léontine de Vauxe Mme Rousseau | 1 |
| James Augustus Grant | Léontine de Vauxe Mme Rousseau | 1 |
| Achille Bizzoni | René Du Mesnil Maricourt | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Georgiana Fullerton.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Thomas Mayne Reid | Hachette (1873) · Hachette (1884) | 14 |
| Julie Gouraud | C. Douniol (1861) · Hachette (1873) | 13 |
| Christoph von Schmid | Hachette (1887) · Mame (1887) | 12 |
| Roger Dombre | A. Mame (1892) · Hachette (1912) | 12 |
| James Fenimore Cooper | Hachette (1896) · Hachette (1911) | 12 |
| Xavier Marmier | A. Mame (1892) · Hachette (1856) | 12 |
| Just-Jean-Étienne Roy | Mame (1887) · Mame (1888) | 11 |
| Marie Guerrier de Haupt | Mame (1887) · Mame (1888) | 11 |
| 1 |
| Burns et Oates | 1 |
| C. Douniol | 1 |
| E. Maillet | 1 |
| J. Albanel | 1 |
| Lecoffre fils | 1 |
| P. Lethielleux | 1 |
| P. Téqui | 1 |
| P.-M. Laroche | 1 |
| Téqui | 1 |
