| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2007 | Entretiens avec Georges Charbonnier | Edgard Varèse | Éditions INA |
| 2005 | Les jeux du langage | Raymond Queneau | Radio France |
| 1999 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Georges Charbonnier.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Jorge Luis Borges | Paul Bénichou, Sylvia Roubaud | 2 |
| David Nebreda | Sylvia Roubaud | 1 |
| Eduardo Mallea | Sylvia Roubaud | 1 |
| María Rosa Lida de Malkiel |
| — |
| 1959 | Essai sur Antonin Artaud | P. Seghers | 223 |
| 1959 | Le Monologue du peintre, entretiens avec Braque, Singier, Ernst, Coutaud, Dewasne, Hartung... [etc.] Couverture... de Giacometti | — | — |
| 1960 | Entretiens avec Claude Lévi-Strauss | Plon | 167 |
| 1960 | Le monologue du peintre | R. Julliard | 211 |
| 1962 | Entretiens avec Georges Charbonnier | Gallimard | 154 |
| 1965 | Entretiens avec Georges Charbonnier | Gallimard | 166 |
| 1966 | Entretiens avec Pierre Aigrain sur l'homme de science dans la société contemporaine | Presses universitaires de France | 128 |
| 1967 | Entretiens avec Jorge Luis Borges | Gallimard | 141 |
| 1967 | Entretiens avec Michel Butor | Gallimard | 245 |
| 1968 | Edgar Varèse | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1969 | Entretiens avec Claude Lévi-Strauss | Union générale d'éditions | 189 |
| 1969 | Les journées de musique contemporaine de Paris, 25-31 octobre 1968 | la Revue musicale | 190 |
| 1970 | Antonin Artaud | P. Seghers | 220 |
| 1970 | Entretiens | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 173 |
| 1973 | Antonin Artaud | P. Seghers | — |
| 1985 | Entretiens avec André Masson | Ryôan-ji | 130 |
| 1992 | Enquêtes | Gallimard | 345 |
| 1995 | André Masson | André Dimanche | 119 |
| 1995 | Bonjour Monsieur Jarry | André Dimanche | 122 |
| 2002 | Le monologue du peintre | Éd. de la Villette | 271 |
| 2016 | Entretiens avec Georges Charbonnier | Verdier | 435 |
| Entretiens avec Edgar Varèse 1 |
| Edgard Varèse |
| — |
| 1999 | Entretiens avec Raymond Queneau | Raymond Queneau | — |
| 1997 | Arthur Adamov | Arthur Adamov | André Dimanche |
| 1995 | André Masson | Georges Charbonnier | André Dimanche |
| 1965 | Lucien Coutaud | Château-Musée Grimaldi. Cagnes-sur-Mer, Alpes-Maritimes | Château-Musée de Cagnes |
| 1962 | Musée Galliera. Coutaud, Labisse, Couturier | Palais Galliera. Paris | Musée Galliera |
| Sylvia Roubaud |
| 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Georges Charbonnier.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Paul Claudel | Gallimard (1962) · Gallimard (1965) | 6 |
| Raymond Queneau | Gallimard (1962) · Gallimard (1965) | 5 |
| Albert Camus | Gallimard (1962) · Gallimard (1965) | 5 |
| Henry de Montherlant | Gallimard (1962) · Gallimard (1965) | 5 |
| René Char | Gallimard (1962) · Gallimard (1965) | 5 |
| Jean Cocteau | Gallimard (1962) · Gallimard (1965) | 5 |
| Raymond Aron | Gallimard (1962) · Gallimard (1965) | 5 |
| Henri Michaux | Gallimard (1965) · Gallimard (1967) | 4 |
| 1 |
| Plon | 1 |
| Presses pocket | 1 |
| Presses universitaires de France | 1 |
| R. Julliard | 1 |
| Ryôan-ji | 1 |
| Seghers | 1 |
| Union générale d'éditions | 1 |
| Verdier | 1 |
| la Revue musicale | 1 |
| Éd. de la Villette | 1 |
