Traducteur · enseignant-chercheur · angliciste · France
… – 2013
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1965 | La cuisine à bord | Robert Laffont | 159 |
| 1976 | Organisation des espaces intérieurs par les architectes américains | Architecture | 245 |
| 1979 | Guide pratique des animaux | Éditions du Fanal | 432 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1989 | Oeuvres IV | Joseph Conrad | Gallimard |
| 1987 | America's Cup | Margherita Bottini | F. Nathan |
| 1976 | Essais |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2023 | Les aventures de Jack Aubrey Volume 3 | Patrick O'Brian | Éditions J'ai lu |
| 2023 | Les aventures de Jack Aubrey volume 4 4 | Patrick O'Brian | Éditions J'ai lu |
| 2013 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Florence Herbulot.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Louis Aragon | Robert Laffont (1965) | 1 |
| George Langelaan | Robert Laffont (1965) | 1 |
| Graham Greene | Robert Laffont (1965) | 1 |
| Georges-Emmanuel Clancier |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| ANRT | 1 |
| Architecture | 1 |
| Robert Laffont | 1 |
| Éditions du Fanal | 1 |
| 1986 | L'Evolution du langage maritime étudiée à partir de la traduction en français de "Sailing alone around the world" | ANRT | — |
| Virginia Woolf |
| Seghers |
| 1974 | Boys' karate | Masutatsu Oyama | Chiron-Sports |
| Lectures intimes |
| Virginia Woolf |
| Robert Laffont |
| 2009 | Histoire du yachting | Giovanni Santi-Mazzini | Chasse-marée-Glénat |
| 2009 | La grande mutinerie | Julian Stockwin | Presses de la Cité |
| 2008 | Les hommes du "Seaflower" | Julian Stockwin | Presses de la Cité |
| 2007 | Artémis | Julian Stockwin | Presses de la Cité |
| 2007 | Enrôlé de force | Julian Stockwin | Presses de la Cité |
| 2007 | L'univers des voiliers | Christopher Chant | Gründ |
| 2006 | Les aventures de Jack Aubrey 5 | Patrick O'Brian | Omnibus |
| 2005 | Les aventures de Jack Aubrey 4 | Patrick O'Brian | Omnibus |
| 2004 | Les aventures de Jack Aubrey 3 | Patrick O'Brian | Omnibus |
| 2004 | Pavillon amiral | Patrick O'Brian | Presses de la Cité |
| 2003 | Le blocus de la Sibérie | Patrick O'Brian | Presses de la Cité |
| 2003 | Les Cent jours | Patrick O'Brian | Presses de la Cité |
| 2002 | Le commodore | Patrick O'Brian | Presses de la Cité |
| 2002 | Les aventures de Jack Aubrey 2 | Patrick O'Brian | Omnibus |
| 2002 | Une mer couleur de vin | Patrick O'Brian | Presses de la Cité |
| 2001 | Au bord du lac | Judy Ross | Van de Helde |
| 2001 | Les princes des océans | Erik Abranson, Franco Giorgetti | Gründ |
| 2001 | Les tribulations de la "Muscade" | Patrick O'Brian | Presses de la Cité |
| 2000 | La lettre de marque | Patrick O'Brian | Presses de la Cité |
| 2000 | Le port de la trahison | Patrick O'Brian | France Loisirs |
| 2000 | Le rendez-vous malais | Patrick O'Brian | Presses de la Cité |
| 2000 | Les aventures de Jack Aubrey 1 | Patrick O'Brian | Omnibus |
+80 autres…
| Robert Laffont (1965) |
| 1 |
| Gaston Bonheur | Robert Laffont (1965) | 1 |
| Charles Ford | Robert Laffont (1965) | 1 |
| René Jeanne | Robert Laffont (1965) | 1 |
| Elsa Triolet | Robert Laffont (1965) | 1 |
