1914 – 1943
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2017 | Porter en soi la vie des autres | Martial Maynadier | Martial Maynadier |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Etty Hillesum.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| William Shakespeare | Gérard Pfister, William English | 2 |
| Emily Dickinson | Gérard Pfister, William English | 2 |
| Cees Nooteboom | Philippe Noble | 1 |
| Anne Frank |
| 1 |
| David Van Reybrouck | Philippe Noble | 1 |
| Arnon Grunberg | Philippe Noble | 1 |
| Harry Mulisch | Philippe Noble | 1 |
| Leon de Winter | Philippe Noble | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Etty Hillesum.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| John Irving | Le Seuil (1985) · Le Seuil (1988) | 6 |
| Pierre Desproges | Le Seuil (1985) · Le Seuil (1988) | 6 |
| Eduardo Mendoza | Le Seuil (1985) · Le Seuil (1988) | 6 |
| Arturo Pérez-Reverte | Le Seuil (1994) · Le Seuil (1995) | 6 |
| Katherine Pancol | Le Seuil (1985) · Le Seuil (1994) | 6 |
| Tahar Ben Jelloun | Le Seuil (1985) · Le Seuil (1988) | 5 |
| Hubert Reeves | Le Seuil (1988) · Le Seuil (1994) | 5 |
| Michael Connelly | Le Seuil (1995) · Le Seuil (2008) | 5 |