| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1927 | Le Coeur brûlant, légende moyenâgeuse du couvent de Funkeroed, roman inédit | éditions France-Riviera | 198 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Emma Gabrielle de Pourtalès.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Selma Lagerlöf | Thekla Hammar | 1 |
| Sigrid Undset | Thekla Hammar | 1 |
| Herman Bang | Thekla Hammar | 1 |
| Eyvind Johnson |
| 1 |
| Jens Peter Jacobsen | Thekla Hammar | 1 |
| Anna Wahlenberg | Thekla Hammar | 1 |
| Yrjö Hirn | Thekla Hammar | 1 |
| Fredrik Böök | Thekla Hammar | 1 |