Écrivain · acteur · compositeur · Saint-Empire romain germanique
1751 – 1812
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1907 | La Flûte enchantée [Trad. George Roffe] | — | — |
| 1914 | La flûte enchantée (die Zauberfloete) | Breitkopf & Härtel | 92 |
| 2011 | W. A. Mozart, La flûte enchantée | Maison de vie | 172 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2000 | La flûte enchantée | Pierre Coran | la Renaissance du livre |
| 1860 | Air de Zoroastre | Wolfgang Amadeus Mozart | E. Gérard |
| 1800 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Emanuel Schikaneder.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Stefan Zweig | Bernard Straub, Nicole Casanova | 3 |
| Richard Wagner | Jacques-Gabriel Prod'homme, Nicole Casanova | 2 |
| Carl Ludwig von Giesecke | Jacques-Gabriel Prod'homme, Jules Kienlin | 2 |
| Joseph Sonnleithner |
| 2020 | Die Zauberflöte | 302 |
| Wolfgang Amadeus Mozart |
| Monzani & Hill |
| Jean-Jacques Becquet, Nicole Casanova |
| 2 |
| Peter Schneider | Nicole Casanova | 1 |
| Hans Christoph Buch | Nicole Casanova | 1 |
| Wilhelm Furtwängler | Jacques-Gabriel Prod'homme | 1 |
| Ludwig van Beethoven | Jacques-Gabriel Prod'homme | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Emanuel Schikaneder.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Richard Wagner | Breitkopf & Härtel (1914) · Opéra de Marseille (2003) | 4 |
| Hugo von Hofmannsthal | Librairie théâtrale (1981) · Opéra de Marseille (2003) | 3 |
| Joseph Sonnleithner | Librairie théâtrale (1981) · Opéra national de Paris (2008) | 2 |
| Leoš Janáček | Opéra national de Paris (2008) · l'Avant-scène (1987) | 2 |
| Eugène Scribe | l'Avant-scène (1976) · l'Avant-scène (1987) | 2 |
| Victor Haïm | l'Avant-scène (1976) · l'Avant-scène (1987) | 2 |
| Opéra national de Paris | Opéra national de Paris (2008) | 1 |
| Philippe Besson | Pocket (2020) | 1 |
| 1 |
| l'Avant-scène | 1 |
