1868 – 1940
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1913 | Louis Léger,... [Pages choisies | Louis Leger | Conseil municipal de Prague |
| 1908 | Nos frères de Bohème | Frédéric Regamey, Jeanne Régamey | Nouvelle librairie nationale |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Emanuel Čenkov.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Karel Čapek | Jean Danes, Madeleine V. David | 2 |
| Suzanne Normand | Jean Danes, Madeleine V. David | 2 |
| Raymond Recouly | Jean Danes, Madeleine V. David | 2 |
| Armand Pierhal |
| 2 |
| André Gardot | Jean Danes, Madeleine V. David | 2 |
| Jules-Albert Jaeger | Jean Danes, Madeleine V. David | 2 |
| Pierre Dominique | Jean Danes, Madeleine V. David | 2 |
| André Pierre | Jean Danes, Madeleine V. David | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Emanuel Čenkov.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Edmond Jaloux | la Revue de Paris (1919) | 1 |
| François Denjean | la Revue de Paris (1919) | 1 |
| Gustave Simon | la Revue de Paris (1919) | 1 |
| G. Lenotre | la Revue de Paris (1919) | 1 |
| Jean Cassou | la Revue de Paris (1919) | 1 |
| Jacques Boulenger | la Revue de Paris (1919) | 1 |
| Robert Laulan | la Revue de Paris (1919) | 1 |
| François Musard | la Revue de Paris (1919) | 1 |