1899 – 1985
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Elwyn Brooks White.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Morris West | Marcelle Sibon, Martine Leroy-Battistelli | 2 |
| James Thurber | Chris Marker, Jean-Christophe Valtat | 2 |
| Graham Greene | Marcelle Sibon | 1 |
| Bruce Coville |
| 1980 | Petit Stuart | L'école des loisirs | 132 |
| 1984 | La Trompette du cygne | L'école des loisirs | 200 |
| 1995 | Le sexe pour quoi faire ? | Editions du Rocher | 205 |
| 2001 | Un air de New York | Buchet-Chastel | 74 |
| 1 |
| Mary Norton | Catherine Chaine | 1 |
| Suyin Han | Marcelle Sibon | 1 |
| Katherine Anne Porter | Marcelle Sibon | 1 |
| Charles Dickens | Marcelle Sibon | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Elwyn Brooks White.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Boris Moissard | L'école des loisirs (1980) · L'école des loisirs (1982) | 5 |
| Victor Hugo | Hachette (1954) · L'école des loisirs (1980) | 5 |
| Jean Joubert | L'école des loisirs (1982) · L'école des loisirs (1984) | 5 |
| Michel Gay | L'école des loisirs (1984) · L'école des loisirs (1990) | 4 |
| Chris Van Allsburg | L'école des loisirs (1982) · L'école des loisirs (1984) | 4 |
| Tomi Ungerer | L'école des loisirs (1980) · L'école des loisirs (1990) | 4 |
| Mitsumasa Anno | L'école des loisirs (1980) · L'école des loisirs (1982) | 4 |
| Grégoire Solotareff | L'école des loisirs (1990) · L'école des loisirs (2000) | 3 |
| 1 |
| Éditions transatlantiques | 1 |