Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1952 | Dymphna Cusack et Florence James. Faites vos jeux | Denoël | 331 |
| 1961 | Vague de chaleur à Berlin, roman | Éditeurs français réunis | 308 |
| 1963 | Pacific-Sud. | Éditions Fleuve noir |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Dymphna Cusack.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Florence James | Claude Saunier, Geneviève de Champgrand | 2 |
| Richard Cowper | Claude Saunier | 1 |
| Geoffrey Atheling Wagner | Claude Saunier | 1 |
| Monica Stirling |
| 443 |
| 1966 | Dymphna Cusak. Parce qu'elle était noire | les Éditeurs français réunis | 288 |
| 1968 | Le Soleil ne suffit pas["the Sun is not enough"], roman traduit de l'anglais par Yvette Joye | les Éditeurs français réunis | 255 |
| 2015 | Acier austral | Éd. l'Harmattan | 382 |
| Claude Saunier |
| 1 |
| Clifford Donald Simak | Claude Saunier | 1 |
| Lucy Walker | Claude Saunier | 1 |
| Olaf Stapledon | Claude Saunier | 1 |
| Edmund Cooper | Claude Saunier | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Dymphna Cusack.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Anton Pavlovitch Tchekhov | les Éditeurs français réunis (1966) · Éd. l'Harmattan (2015) | 3 |
| Adolphe Muzito | Éd. l'Harmattan (2015) | 1 |
| Yannick Brun-Picard | Éd. l'Harmattan (2015) | 1 |
| Claude Rank | Éditions Fleuve noir (1963) | 1 |
| Peter Randa | Éditions Fleuve noir (1963) | 1 |
| Maurice Limat | Éditions Fleuve noir (1963) | 1 |
| Henri Wallon | Éd. l'Harmattan (2015) | 1 |
| Georges-Jean Arnaud | Éditions Fleuve noir (1963) | 1 |
