1885 – 1940
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1987 | Porgy and Bess | Ira Gerschwin | l'Avant-scène |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que DuBose Heyward.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Graham Greene | Denyse Clairouin | 1 |
| Tamara Karsavina | Denyse Clairouin | 1 |
| David Herbert Lawrence | Denyse Clairouin | 1 |
| Carl Wilhelmson |
| 1 |
| Helen Ashton | Denyse Clairouin | 1 |
| Catherine Carswell | Denyse Clairouin | 1 |
| Dorothy Brett | Denyse Clairouin | 1 |
| Henry James | Denyse Clairouin | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de DuBose Heyward.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Anatole France | C. Lévy (1947) | 1 |
| René Bazin | C. Lévy (1947) | 1 |
| Pierre Loti | C. Lévy (1947) | 1 |
| Ernest Renan | C. Lévy (1947) | 1 |
| Arthur Schnitzler | Stock, Delamain et Boutelleau (1932) | 1 |
| John Galsworthy | C. Lévy (1947) | 1 |
| Renée Pierre-Gosset | Réalités (1948) | 1 |
| Pierre Gosset | Réalités (1948) | 1 |