1935 – 2019
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1973 | Martin Luther et Thomas Münzer ou les Débuts de la comptabilité | l'Arche | 222 |
| 1997 | Le garçon aux semelles de sang | A. Michel | 291 |
| 2024 | Martin Luther et Thomas Münzer | Editions du Brigadier | 263 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Dieter Forte.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Stefan Zweig | Bernard Lortholary, Nicole Casanova | 2 |
| Sigmund Freud | Bernard Lortholary, Nicole Casanova | 2 |
| Peter Härtling | Bernard Lortholary, Nicole Casanova | 2 |
| Peter Stephan Jungk |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| A. Michel | 1 |
| Editions du Brigadier | 1 |
| l'Arche | 1 |
| Bernard Lortholary, Nicole Casanova |
| 2 |
| Bernhard Schlink | Bernard Lortholary | 1 |
| Peter Schneider | Nicole Casanova | 1 |
| Franz Kafka | Bernard Lortholary | 1 |
| Hans Magnus Enzensberger | Bernard Lortholary | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Dieter Forte.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Henrik Ibsen | Editions du Brigadier (2024) | 1 |
| Daniel Kehlmann | Editions du Brigadier (2024) | 1 |
| Mark Ravenhill | Editions du Brigadier (2024) | 1 |
| Éric-Emmanuel Schmitt | A. Michel (1997) | 1 |
| Philip Ridley | Editions du Brigadier (2024) | 1 |
| Tom Clancy | A. Michel (1997) | 1 |
| Johann Nestroy | Editions du Brigadier (2024) | 1 |
| Jérôme Duhamel | A. Michel (1997) | 1 |