1927 – 2017
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1964 | Le petit canard | F. Nathan | — |
| 1969 | Le Petit Lapin dans la neige | F. Nathan | — |
| 1969 | Le Petit Lapin à la mer | F. Nathan |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1979 | L'A B C de Dick Bruna | Micheline Bertrand | F. Nathan |
| 1978 | Quand je serai grand | Micheline Bertrand | F. Nathan |
| 1972 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Dick Bruna.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ruth Orbach | Micheline Bertrand | 1 |
| Rutger Kopland | Paul Gellings | 1 |
| Erich Hölle | Nicole Vallée | 1 |
| Erich Hölle |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| F. Nathan | 42 |
| La Martinière jeunesse | 16 |
| Tourbillon | 16 |
| Rouge et or | 13 |
| Hemma | 7 |
| Castelmore | 4 |
| Le Centurion jeunesse |
| 1969 | Le cirque | F. Nathan | 24 |
| 1969 | Le petit marin | F. Nathan | — |
| 1970 | L'arrivée du Petit Lapin | F. Nathan | — |
| 1970 | Le Petit lapin au zoo | F. Nathan | — |
| 1971 | Bonne fête Petit Lapin ! | F. Nathan | 26 |
| 1971 | Le petit Lapin en avion | F. Nathan | 26 |
| 1974 | Je sais compter ! | F. Nathan | — |
| 1974 | Le petit canard | F. Nathan | — |
| 1974 | Le petit oiseau | F. Nathan | — |
| 1974 | Poum, le petit chien | F. Nathan | — |
| 1975 | Dans ma maison il y a... | Le Centurion jeunesse | — |
| 1975 | Dans ma maison il y a... | Centurion | — |
| 1975 | Le Petit lapin à l'hôpital | F. Nathan | — |
| 1975 | Le petit lapin s'amuse ! | F. Nathan | — |
| 1975 | Les Premières images | Centurion | — |
| 1975 | Les premières images | Le Centurion jeunesse | — |
| 1976 | Le Coffre à jouets | le Centurion (Impr. Maison de la Bonne presse) | — |
| 1976 | Le Petit lapin en avion | F. Nathan | — |
| 1976 | Le coffre à jouets | Le Centurion jeunesse | — |
| 1976 | Les Petits animaux | le Centurion (Impr. Maison de la Bonne presse) | — |
| 1976 | Les petits animaux de Dick Bruna | Centurion jeunesse | — |
| 1976 | Ma chemise est blanche | F. Nathan | — |
| 1978 | Je m'habille tout seul | F. Nathan | — |
| 1978 | L'école | F. Nathan | — |
| 1978 | Le Petit lapin s'amuse ! | F. Nathan | — |
| 1978 | Le Petit lapin à l'hôpital | F. Nathan | — |
| 1978 | Le cirque | F. Nathan | — |
| 1979 | Le Livre à lire et à colorier de la famille lapin | F. Nathan | — |
| 1979 | Le Livre à lire et à colorier du petit lapin | F. Nathan | — |
| 1980 | Le Livre à lire et à colorier du petit lapin | F. Nathan | — |
| 1980 | Le Petit lapin est malade | F. Nathan | — |
| 1980 | Le livre à lire et à colorier de la famille lapin | F. Nathan | — |
| 1980 | Le rêve du petit lapin | F. Nathan | — |
| 1983 | Bon appétit | F. Nathan | — |
| 1983 | Habillons-nous | F. Nathan | — |
| 1983 | Habillons-nous ! | F. Nathan | — |
| 1983 | Je sais compter | F. Nathan | — |
| 1983 | Je travaille avec | F. Nathan | — |
| 1984 | Jean et les oiseaux | F. Nathan | — |
| 1984 | Rond, carré et compagnie | F. Nathan | — |
| 1985 | En avant la musique ! | F. Nathan | — |
| 1985 | Il était un petit bateau | F. Nathan | — |
| 1986 | 1. 2. 3. 4. 5. 6., je compte | F. Nathan | — |
| 1986 | Cochon grogne ! | F. Nathan | — |
| 1986 | Veux-tu jouer avec nous ? | F. Nathan | — |
| 1987 | Petit Tom | F. Nathan | — |
| 1987 | Pim et Pam | F. Nathan | — |
| 1989 | Je joue avec les animaux | Rouge et or | — |
| 1989 | Mon livre des contraires | A. Michel jeunesse | — |
| 1989 | Une Journée avec Miffy | Rouge et or | — |
| 1990 | Boris, le petit ourson | Rouge et or | — |
| 1990 | Miffy, le petit lapin | Rouge et or | — |
| 1990 | Poppy, le petit cochon | Rouge et or | — |
| 1990 | Snuffy, le petit chien | Rouge et or | — |
| 1991 | C'est moi, boris ! | Rouge et or | — |
| 1991 | C'est moi, miffy ! | Rouge et or | — |
| 1991 | C'est moi, snuffy ! | Rouge et or | — |
| 1992 | Boris et Barbara | Rouge et or | — |
| 1992 | Boris et les saisons | Rouge et or | — |
| 1992 | Boris l'Ourson | Rouge et or | — |
| 1992 | Boris tout là-haut | Rouge et or | — |
| 1999 | La fête de Miffy | Hemma | — |
| 1999 | La maison de Miffy | Hemma | — |
| 1999 | Miffy pleure | Hemma | — |
| 1999 | Miffy à l'école | Hemma | — |
| 1999 | Miffy à la mer | Hemma | — |
| 1999 | Miffy à vélo | Hemma | — |
| 1999 | Où est Miffy ? | Hemma | — |
| 2006 | Coucou Miffy ! | Tourbillon | — |
| 2006 | Le livre à toucher de Miffy | Tourbillon | — |
| 2006 | Miffy joue avec l'eau | Tourbillon | — |
| 2006 | Miffy va à l'école | Tourbillon | — |
| 2007 | Bienvenue dans le monde de Miffy | Tourbillon | — |
| 2007 | Coucou Miffy ! | Tourbillon | — |
| 2007 | La fête de Miffy | Tourbillon | 28 |
| 2007 | La maison de Miffy | Tourbillon | — |
| 2008 | Je compte avec Miffy | Tourbillon | — |
| 2008 | Vive le bain avec Miffy ! | Tourbillon | — |
| 2009 | Miffy s'amuse | Tourbillon | — |
| 2009 | Qui habite là, Miffy ? | Tourbillon | — |
| 2010 | Le ballon de Miffy | Tourbillon | — |
| 2010 | Miffy à la ferme | Tourbillon | — |
| 2011 | Miffy au musée | RMN jeunesse | — |
| 2011 | Miffy et les couleurs | Tourbillon | — |
| 2011 | Miffy et les formes | Tourbillon | — |
| 2015 | La fête de Miffy | Castelmore | — |
| 2015 | Miffy | Castelmore | — |
| 2015 | Miffy | Castelmore | — |
| 2015 | Miffy au parc | Castelmore | — |
| 2021 | Le jardin de Miffy | La Martinière jeunesse | — |
| 2021 | Le monde de Miffy | La Martinière jeunesse | — |
| 2021 | Le nouveau bébé | La Martinière jeunesse | — |
| 2021 | Le vélo de Miffy | La Martinière jeunesse | — |
| 2021 | Miffy | La Martinière jeunesse | — |
| 2021 | Miffy | La Martinière jeunesse | — |
| 2021 | Miffy et Mélanie | La Martinière jeunesse | — |
| 2021 | Miffy mon coffret doudou | La Martinière jeunesse | — |
| 2021 | Miffy va à l'école | La Martinière jeunesse | — |
| 2021 | Promène-toi avec Miffy | de La Martinière jeunesse | — |
| 2022 | Grand-mère et grand-père Pompon | La Martinière jeunesse | — |
| 2022 | La maison de Miffy | La Martinière jeunesse | — |
| 2022 | Miffy au parc | La Martinière jeunesse | — |
| 2022 | Miffy est triste | La Martinière jeunesse | — |
| 2022 | Miffy et la neige | La Martinière jeunesse | — |
| 2022 | Miffy fête son anniversaire | La Martinière jeunesse | — |
| 2022 | Miffy à la mer | La Martinière jeunesse | — |
| Raoul Cauvin |
| J. Dupuis |
| 1972 | Musti à la maison | Raoul Cauvin | J. Dupuis |
| 1971 | Musti et le vieux cheval | Raoul Cauvin | Studios TV Dupuis |
| 1 |
| Eilis Dillon | Nicole Vallée | 1 |
| Willy Schermelé | Nicole Vallée | 1 |
| Oscar Wilde | Nicole Vallée | 1 |
| Anil de Silva | Nicole Vallée | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Dick Bruna.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Walt Disney company | F. Nathan (1974) · F. Nathan (1975) | 12 |
| Paul Faure | F. Nathan (1970) · F. Nathan (1971) | 12 |
| Nathan | F. Nathan (1964) · F. Nathan (1970) | 12 |
| Lise Marin | F. Nathan (1970) · F. Nathan (1971) | 11 |
| Henri Mitterand | F. Nathan (1969) · F. Nathan (1974) | 11 |
| Jacob Grimm | F. Nathan (1974) · F. Nathan (1976) | 11 |
| Hans Christian Andersen | F. Nathan (1975) · F. Nathan (1976) | 11 |
| Huguette Sallès | F. Nathan (1974) · F. Nathan (1975) | 10 |
| 3 |
| Centurion | 2 |
| le Centurion (Impr. Maison de la Bonne presse) | 2 |
| A. Michel jeunesse | 1 |
| Centurion jeunesse | 1 |
| RMN jeunesse | 1 |
| de La Martinière jeunesse | 1 |