1934 – 2012
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1986 | Songer à partir | Gallimard | 94 |
| 1998 | Souvenirs de l'inconnu | Gallimard | 130 |
| 2019 | Cette vue | Érès | 63 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Rutger Kopland.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Paul Van Ostaijen | Jan H. Mysjkin, Pierre Gallissaires | 2 |
| Maria Barnas | Jan H. Mysjkin, Pierre Gallissaires | 2 |
| Michaël Vandebril | Jan H. Mysjkin, Pierre Gallissaires | 2 |
| Menno Wigman |
| Jan H. Mysjkin, Pierre Gallissaires |
| 2 |
| Dick Bruna | Paul Gellings | 1 |
| Doina Ioanid | Jan H. Mysjkin | 1 |
| Oskar Panizza | Pierre Gallissaires | 1 |
| Max Stirner | Pierre Gallissaires | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Rutger Kopland.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Victor Hugo | Gallimard (1986) · Gallimard (1998) | 2 |
| Henri Michaux | Gallimard (1986) · Gallimard (1998) | 2 |
| Sigmund Freud | Gallimard (1986) · Gallimard (1998) | 2 |
| Joseph Kessel | Gallimard (1986) · Gallimard (1998) | 2 |
| Honoré de Balzac | Gallimard (1986) · Gallimard (1998) | 2 |
| André Gide | Gallimard (1986) · Gallimard (1998) | 2 |
| Georges Bataille | Gallimard (1986) · Gallimard (1998) | 2 |
| Louis Aragon | Gallimard (1986) · Gallimard (1998) | 2 |