1900 – 1945
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2004 | Ma vie | Tamara Karsavina | Complexe |
| 1962 | L'Homme et lui-même ["the Man within".] Roman traduit de l'anglais par Denyse Clairouin | Graham Greene | Plon |
| 1962 |
| Orient-express. ["Stamboul-train". Traduit par Denise Clairouin.] |
| Graham Greene |
| Hachette |
| 1961 | Orient-express ["Stamboul-train"], roman traduit par Denise Clairouin. Nouvelle édition... | Graham Greene | Stock |
| 1959 | Orient-express, roman traduit par Denise Clairouin | Graham Greene | — |
| 1957 | Orient-express, traduit par Denise Clairouin | Graham Greene | — |
| 1948 | Orient-Express, traduit par Denyse Clairouin... | Graham Greene | — |
| 1936 | Avant la vie (Other man's saucer). Traduit de l'anglais par Denise Clairouin | Keith Winter | — |
| 1935 | D. H. Lawrence, le pèlerin solitaire. Traduit de l'anglais par Denyse Clairouin | Catherine Carswell | — |
| 1935 | Lawrence et Brett. Traduction de Denyse Clairouin. Introduction de Gabriel Marcel | Dorothy Brett | — |
| 1935 | Orient-Express, roman. Traduit par Denyse Clairouin | Graham Greene | — |
| 1934 | Le Docteur Serocold ou la Journée d'un médecin | Helen Ashton | impr.-libr. Plon |
| 1933 | La nuit de la Saint-Jean, roman | Carl Wilhelmson | A. Michel |
| 1932 | Le berceau sur l'abîme | Joan Lowell | Stock, Delamain et Boutelleau |
| 1931 | Ballets russes | Tamara Karsavina | impr. et libr. Plon |
| 1931 | L'homme et lui-même ("The man within") | Graham Greene | impr. et libr. Plon |
| 1931 | Le serpent à plumes | David Herbert Lawrence | Stock, Delamain et Boutelleau |
| 1931 | Les Ballets russes, souvenirs de la Karsavina. Trad. de Denyse Clairouin | Tamara Karsavina | — |
| 1930 | Ile, mon ile | David Herbert Lawrence | Kra |
| 1929 | Dans la cage | Henry James | Stock, Delamain et Boutelleau |
| 1929 | Les Fenêtres [Windows], comédie en 3 actes, traduite par Denyse Clairouin et Léonie Jean-Proix | John Galsworthy | — |
| 1929 | Porgy | DuBose Heyward | Calmann-Lévy éditeurs |