1932 – 2017
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1961 | Maiakovski par lui-même... | Le Seuil | 192 |
| 1978 | Maïakovski | Le Seuil | 190 |
| 2008 | Trois correspondances | Éd. l'Harmattan | 65 |
| 2010 | Le chantier russe | Éd. l'Harmattan | — |
| 2010 | Le chantier russe Tome I | Éd. l'Harmattan | 273 |
| 2011 | Le chantier russe Tome II | Éd. l'Harmattan | 301 |
| 2011 | Le chantier russe Tome III | Éd. l'Harmattan | 265 |
| 2013 | Le chantier russe Tome IV | Éd. l'Harmattan | 330 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2005 | À pleine voix | Vladimir Maïakovski | Gallimard |
| 1986 | Lettres à Lili Brik | Vladimir Maïakovski | Gallimard |
| 1985 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2013 | La ville blême | Igorʹ Viktorovič Savelʹev | Éditions de "l'Aube" |
| 2008 | Jessie et Morgane | Aleksandr Stepanovič Grin | Éd. l'Harmattan |
| 2004 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2005 | Vie et oeuvre de Youri Solntsev | Ûrij Solncev | Éd. l'Harmattan |
| 1997 | Du monde j'ai fait le tour | Vladimir Maïakovski | "la Quinzaine littéraire"-L. Vuitton |
| 1993 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Claude Frioux.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Xavier Riaud | Éd. l'Harmattan (2008) · Éd. l'Harmattan (2010) | 4 |
| Claude Herzfeld | Éd. l'Harmattan (2008) · Éd. l'Harmattan (2010) | 4 |
| Essè Amouzou | Éd. l'Harmattan (2008) · Éd. l'Harmattan (2010) | 4 |
| Tristan Chalon |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Éd. l'Harmattan | 6 |
| Le Seuil | 2 |
| Anton Pavlovitch Tchekhov |
| Gallimard |
| 1984 | Yanka Koupala et Yakoub Kolass | Ivan Naoumenko | Temps actuels |
| 1970 | Œuvres... 2 | Anton Pavlovitch Tchekhov | Gallimard |
| 1952 | Oeuvres 3 | Anton Pavlovitch Tchekhov | les Éditeurs français réunis |
| 1930 | Sur le Don paisible [1] | Mikhaïl Aleksandrovitch Cholokhov | Librairie Payot |
| Vladimir Maïakovski |
| les Éd. Textuel |
| 2003 | Créations | Velimir Khlebnikov | Éd. l'Harmattan |
| 2003 | Créations I | Velimir Khlebnikov | Éd. l'Harmattan |
| 2003 | Créations II | Velimir Khlebnikov | Éd. l'Harmattan |
| 2001 | Vers | Vladimir Maïakovski | Éd. l'Harmattan |
| 2000 | Le collecteur d'espaces | André Biély | La quinzaine littéraire |
| 2000 | Poèmes 1 | Vladimir Maïakovski | Éd. l'Harmattan |
| 2000 | Poèmes 5 | Vladimir Maïakovski | Éd. l'Harmattan |
| 1999 | Poésie | Aleksandr Sergeevič Puškin | Editions du Globe |
| 1997 | Du monde j'ai fait le tour | Vladimir Maïakovski | "la Quinzaine littéraire"-L. Vuitton |
| 1987 | Poèmes 4 | Vladimir Maïakovski | Messidor |
| 1986 | Poèmes 3 | Vladimir Maïakovski | Temps actuels |
| 1977 | Poèmes 2 | Vladimir Maïakovski | le Champ du possible |
| 1973 | Poèmes | Vladimir Maïakovski | le Champ du possible |
| 1972 | Théâtre... | Vladimir Maïakovski | Édito-Service |
| 1964 | Véniamine Kavérine. Peintre inconnu | Veniamin Aleksandrovič Kaverin | Gallimard |
| Oeuvres 2 |
| Anton Pavlovitch Tchekhov |
| Gallimard |
| 1992 | Oeuvres I | Anton Pavlovitch Tchekhov | Gallimard |
| 1986 | Lettres à Lili Brik | Vladimir Maïakovski | Gallimard |
| 1986 | Poèmes 3 | Vladimir Maïakovski | Temps actuels |
| 1985 | Oeuvres 1 | Anton Pavlovitch Tchekhov | Gallimard |
| 1977 | Poèmes 2 | Vladimir Maïakovski | le Champ du possible |
| 1973 | Poèmes | Vladimir Maïakovski | le Champ du possible |
| 1971 | Œuvres... 3 | Anton Pavlovitch Tchekhov | Gallimard |
| 1970 | Œuvres... 2 | Anton Pavlovitch Tchekhov | Gallimard |
| 1969 | Lettres de Maïakovski à Lili Brik | Vladimir Maïakovski | Gallimard |
| 1967 | Œuvres,... 1 | Anton Pavlovitch Tchekhov | Gallimard |
| 1952 | Oeuvres 3 | Anton Pavlovitch Tchekhov | les Éditeurs français réunis |
| Éd. l'Harmattan (2008) · Éd. l'Harmattan (2010) |
| 4 |
| Hanania Alain Amar | Éd. l'Harmattan (2008) · Éd. l'Harmattan (2010) | 4 |
| Rose Péquignot | Éd. l'Harmattan (2008) · Éd. l'Harmattan (2010) | 4 |
| Philippe Tancelin | Éd. l'Harmattan (2008) · Éd. l'Harmattan (2010) | 4 |
| André Thayse | Éd. l'Harmattan (2008) · Éd. l'Harmattan (2010) | 4 |