1924 – 2020
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1994 | Peintures et aquarelles de J. R. R. Tolkien | C. Bourgois | — |
| 2021 | Le Silmarillion | Audiolib | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2023 | Le Livre des Contes Perdus tome II | John Ronald Reuel Tolkien | Christian Bourgois Editeur |
| 2023 | Le Livre des contes perdus Tome I | John Ronald Reuel Tolkien | Christian Bourgois Editeur |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2024 | Beren et Luthien | John Ronald Reuel Tolkien | |
| 2024 | Beren et Lúthien | John Ronald Reuel Tolkien | Christian Bourgois Editeur |
| 2024 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Christopher Tolkien.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| John Ronald Reuel Tolkien | Adam Tolkien, Daniel Lauzon | 2 |
| Karen Wynn Fonstad | Daniel Lauzon | 1 |
| John Howe | Daniel Lauzon | 1 |
| Brian Sibley |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Audiolib | 1 |
| C. Bourgois | 1 |
| 2023 |
| Le Silmarillion - Collector |
| John Ronald Reuel Tolkien |
| 2013 | La sagesse de la Comté | Noble Mason Smith | Éditions Fleuve noir |
| 2002 | Le livre des contes perdus Première partie | John Ronald Reuel Tolkien |
| 1995 | Le livre des contes perdus Première partie | John Ronald Reuel Tolkien | C. Bourgois |
| Contes et légendes inachevés |
| John Ronald Reuel Tolkien |
| Christian Bourgois Editeur |
| 2024 | La chute de Gondolin | John Ronald Reuel Tolkien |
| 2024 | La chute de Gondolin | John Ronald Reuel Tolkien | Christian Bourgois Editeur |
| 2024 | Les étymologies | John Ronald Reuel Tolkien |
| 2024 | Narn i chîn Húrin | John Ronald Reuel Tolkien | Christian Bourgois Editeur |
| 2022 | Contes et légendes inachevés | John Ronald Reuel Tolkien | Christian Bourgois Editeur |
| 2022 | Le silmarillion | John Ronald Reuel Tolkien | Christian Bourgois Editeur |
| 2022 | Les étymologies | John Ronald Reuel Tolkien | Christian Bourgois Editeur |
| 2021 | Le Silmarillion | John Ronald Reuel Tolkien | Christian Bourgois Editeur |
| 2019 | Contes et légendes inachevés | John Ronald Reuel Tolkien |
| 2019 | Contes et légendes inachevés 1 | John Ronald Reuel Tolkien |
| 2019 | Contes et légendes inachevés 3 | John Ronald Reuel Tolkien |
| 2019 | La chute de Gondolin | John Ronald Reuel Tolkien | Christian Bourgois Editeur |
| 2017 | Beren et Lúthien | John Ronald Reuel Tolkien | Christian Bourgois Editeur |
| 2015 | Beowulf | John Ronald Reuel Tolkien | Christian Bourgois Editeur |
| 2014 | Contes & légendes inachevés | John Ronald Reuel Tolkien |
| 2013 | La chute d'Arthur | John Ronald Reuel Tolkien | C. Bourgois |
| 2013 | La légende de Sigurd et Gudrún | John Ronald Reuel Tolkien |
| 2013 | Les monstres et les critiques et autres essais | John Ronald Reuel Tolkien |
| 2012 | La formation de la Terre du Milieu | John Ronald Reuel Tolkien |
| 2012 | La route perdue et autres textes | John Ronald Reuel Tolkien |
| 2010 | La légende de Sigurd et Gudrún | John Ronald Reuel Tolkien | C. Bourgois |
| 2009 | Les lais du Beleriand | John Ronald Reuel Tolkien |
+31 autres…
| 1 |
| Edward Charles | Daniel Lauzon | 1 |
| Bruno MacDonald | Daniel Lauzon | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Christopher Tolkien.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Marie-Bernadette Dupuy | Audiolib (2021) | 1 |
| Boris Vian | C. Bourgois (1994) | 1 |
| Éric-Emmanuel Schmitt | Audiolib (2021) | 1 |
| Manuel Vázquez Montalbán | C. Bourgois (1994) | 1 |
| William Seward Burroughs | C. Bourgois (1994) | 1 |
| Toni Morrison | C. Bourgois (1994) | 1 |
| Richard Brautigan | C. Bourgois (1994) | 1 |
| Ken Follett | Audiolib (2021) | 1 |