| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1997 | Ossuaire | Éd. Actes sud | 180 |
| 1999 | Ombres | Éd. Actes sud | 155 |
| 2002 | Ancêtres | Éd. Actes sud | 215 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Chenjerai Hove.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| John Edgar Wideman | Jean-Pierre Richard | 1 |
| Paul West | Jean-Pierre Richard | 1 |
| Rudyard Kipling | Jean-Pierre Richard | 1 |
| Alex La Guma |
| 1 |
| Njabulo Simakahle Ndebele | Jean-Pierre Richard | 1 |
| Woody Allen | Jean-Pierre Richard | 1 |
| Edward De Bono | Jean-Pierre Richard | 1 |
| Emily Brontë | Jean-Pierre Richard | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Chenjerai Hove.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Espace culturel départemental 21, bis Mirabeau. Aix-en-Provence, Bouches-du-Rhône | Éd. Actes sud (1997) · Éd. Actes sud (1999) | 3 |
| Paul Auster | Éd. Actes sud (1997) · Éd. Actes sud (1999) | 3 |
| Fedor Mihailovič Dostoevskij | Éd. Actes sud (1997) · Éd. Actes sud (1999) | 3 |
| Henry Bauchau | Éd. Actes sud (1997) · Éd. Actes sud (1999) | 3 |
| Zoé Valdés | Éd. Actes sud (1997) · Éd. Actes sud (1999) | 3 |
| Russell Banks | Éd. Actes sud (1997) · Éd. Actes sud (1999) | 3 |
| Claude Pujade-Renaud | Éd. Actes sud (1997) · Éd. Actes sud (1999) | 3 |
| Serge Rezvani | Éd. Actes sud (1997) · Éd. Actes sud (1999) | 3 |
