1771 – 1810
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1841 | Wieland, ou La voix mystérieuse | W. Coquebert | 340 |
| 1980 | Edgar Huntly ou les Mémoires d'un somnambule | J.-M. Place | 294 |
| 2007 | Ormond ou Le témoin secret | M. Houdiard | 327 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Charles Brockden Brown.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| David Herbert Lawrence | Marc Amfreville | 1 |
| Thomas De Quincey | Liliane Abensour | 1 |
| Thomas McGuane | Marc Amfreville | 1 |
| Tim Gautreaux |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| J. Corti | 1 |
| J.-M. Place | 1 |
| M. Houdiard | 1 |
| W. Coquebert | 1 |
| 1 |
| Jack London | Marc Amfreville | 1 |
| Jayne Anne Phillips | Marc Amfreville | 1 |
| Indrajit Hazra | Marc Amfreville | 1 |
| Francis Scott Fitzgerald | Marc Amfreville | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Charles Brockden Brown.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Michel Seuphor | J.-M. Place (1980) | 1 |
| Amans-Alexis Monteil | W. Coquebert (1841) | 1 |
| William Beckford | J. Corti (1990) | 1 |
| Juan Ramón Jiménez | J. Corti (1990) | 1 |
| Miguel Torga | J. Corti (1990) | 1 |
| Sylvie Jaudeau | J. Corti (1990) | 1 |
| Jeanne-Marie Roland de La Platière | W. Coquebert (1841) | 1 |
| Friedrich von Schiller | J. Corti (1990) | 1 |