1910 – 1968
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1956 | Camaxilo["Terra morta"], roman traduit du portugais par Violante do Canto. Préface de Roger Bastide | — | — |
| 1962 | Virage | Gallimard | 223 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Castro Soromenho.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Jorge Amado | Violante do Canto | 1 |
| Nélida Piñon | Violante do Canto | 1 |
| Milagros Palma | Violante do Canto | 1 |
| Carolina Maria de Jesus |
| 1 |
| António Lobo Antunes | Violante do Canto | 1 |
| Gerardo Mello Mourão | Violante do Canto | 1 |
| Luísa Costa Gomes | Violante do Canto | 1 |
| Rosario Aguilar | Violante do Canto | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Castro Soromenho.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jay M. Flynn | Gallimard (1962) | 1 |
| Raymond Queneau | Gallimard (1962) | 1 |
| Carter Brown | Gallimard (1962) | 1 |
| Albert Camus | Gallimard (1962) | 1 |
| Simone de Beauvoir | Gallimard (1962) | 1 |
| Marcel Jouhandeau | Gallimard (1962) | 1 |
| Henry de Montherlant | Gallimard (1962) | 1 |
| Louis-Ferdinand Céline | Gallimard (1962) | 1 |