Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1972 | Reunião | Aubier-Montaigne | 191 |
| 1987 | Mon éléphant | Éd. ILM | 22 |
| 1990 | Poésie | Gallimard | 445 |
| 1995 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Carlos Drummond de Andrade.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Aquilino Ribeiro | Bernard Tissier, Diogo Quintela | 2 |
| Nuno Júdice | Geneviève Leibrich, Max de Carvalho | 2 |
| Mia Couto | Bernard Tissier, Diogo Quintela | 2 |
| Alexandre Herculano |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Chandeigne | 3 |
| Gallimard | 2 |
| Aubier-Montaigne | 1 |
| Cosac Naify | 1 |
| Métailié | 1 |
| Éd. ILM | 1 |
| Conversation extraordinaire avec une dame de ma connaissance |
| Métailié |
| 169 |
| 2002 | Histoire de deux amours | Chandeigne | 94 |
| 2004 | Mort dans l'avion | Chandeigne | 94 |
| 2005 | La machine du monde | Gallimard | 474 |
| 2011 | Poesia traduzida | Cosac Naify | 431 |
| 2024 | Sentiment du monde | Chandeigne | 126 |
| Bernard Tissier, Diogo Quintela |
| 2 |
| António Vieira | Inês Oseki-Dépré, Max de Carvalho | 2 |
| José Saramago | Geneviève Leibrich | 1 |
| Lídia Jorge | Geneviève Leibrich | 1 |
| António Lobo Antunes | Geneviève Leibrich | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Carlos Drummond de Andrade.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Honoré de Balzac | Gallimard (1990) · Gallimard (2005) | 2 |
| Gallimard jeunesse | Gallimard (1990) · Gallimard (2005) | 2 |
| Georg Wilhelm Friedrich Hegel | Aubier-Montaigne (1972) · Gallimard (1990) | 2 |
| J. M. G. Le Clézio | Gallimard (1990) · Gallimard (2005) | 2 |
| Marguerite Duras | Gallimard (1990) · Gallimard (2005) | 2 |
| Paul Claudel | Gallimard (1990) · Gallimard (2005) | 2 |
| Albert Camus | Gallimard (1990) · Gallimard (2005) | 2 |
| Philippe Sollers | Gallimard (1990) · Gallimard (2005) | 2 |
