Benjamin Lévy

1817 – 1884

Œuvres31

Total pages4 913médiane 232 p.

Présence au catalogue1852–1890rééditions incluses

Autres distinctions (1)

Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).

Bibliographie (31)

Année	Titre	Éditeur	Pages
1852	Cours gradué de lectures allemandes, ou Morceaux choisis de prose et de vers des classiques allemands, par M. B. Lévy,...	Dezobry et E. Magdeleine	—
1854	Cours gradué de lectures allemandes, ou Morceaux choisis de prose et de vers des classiques allemands, avec des notes grammaticales, historiques et littéraires, par M. B. Lévy,...	Dezobry et E. Magdeleine	—
1862	Abrégé de grammaire allemande, par M. Lévy,... et M. Courtin,...	Hachette	211
1864	L'Allemand enseigné par la pratique... par M. Lévy,... et M. Courtin,...	C. Fouraut	—
1865	De l'Enseignement des langues vivantes en France, par M. B. Lévy,...	C. Fouraut	44
1866	Morceaux choisis des prosateurs et poètes allemands, accompagnés d'exercices de grammaire et de conversation, par M. Lévy,... Partie élémentaire	C. Fouraut	250
1867	Cours complet de langue allemande, par M. Lévy,... et M. Courtin,... I. Grammaire	C. Fouraut	412
1868	Cours gradué de lectures allemandes, ou Morceaux choisis de prose et de vers des classiques allemands, par M. B. Lévy,...	C. Delagrave	—
1871	L'Allemand enseigné par la pratique. Premiers éléments de langue allemande, par B. Lévy,...	C. Fouraut	170
1872	L'Allemand enseigné par la pratique... par M. Lévy,... et M. Courtin,... III. Exercices allemands. 2e éd.	C. Fouraut	136
1873	Morceaux choisis des prosateurs et poètes allemands, accompagnés d'exercices de grammaire et de conversation, par M. Lévy,... Partie élémentaire	C. Fouraut et fils	250
1873	Recueil de lettres allemandes	Hachette	232
1874	Exercices de conversation allemande, par B. Lévy,...	Hachette	—
1875	Exercices de conversation allemande, par B. Lévy,...	Hachette	114
1876	"Das Heerwesen". De l'Armée, texte allemand et français... par M. Lévy,... et M. Foucher,...	C. Fourault et fils	632
1876	Cours de thèmes allemands, par M. Lévy,... 2e édition...	C. Fouraut et fils	400
1876	Exercices de conversation allemande, par B. Lévy,...	Hachette	—
1876	Exercices de conversation allemande... 1re partie...	—	—
1876	Exercices de conversation allemande... 3e partie...	—	—
1877	Exercices de conversation allemande... 2e partie... à l'usage des cours moyens...	—	—
1877	Morceaux choisis des prosateurs et poètes allemands, accompagnés d'exercices de grammaire et de conversation, par M. Lévy,... Partie élémentaire	C. Fouraut et fils	250
1878	Exercices de conversation allemande, par B. Lévy,...	Hachette	114
1880	Les Langues mortes et les langues vivantes dans l'enseignement secondaire, par M. B. Lévy,...	Hachette	48
1881	Exercices de conversation allemande, par B. Lévy,...	Hachette	117
1881	Exercices de conversation allemande, par B. Lévy,...	Hachette	307
1883	Livre des lectures enfantines, "Kinderbüchlein", avec des notes et un vocabulaire de tous les mots contenus dans le volume, par M. B. Lévy,... 2e édition	C. Fouraut et fils	191
1884	Cours supérieur de langue allemande, par M. Lévy,... Cours de thèmes. Corrigé	C. Fouraut et fils	356
1886	L'Allemand enseigné par la pratique	Fouraut	—
1886	L'Allemand enseigné par la pratique	Fouraut	—
1886	Recueil de lettres allemandes	Hachette	232
1890	Cours de thèmes allemands, par M. Lévy,... 2e édition...	A. Fouraut	447

Comme contributeur (1)

Année	Titre	Auteur(s) principal	Éditeur
1843	Iphigénie en Tauride	Johann Wolfgang von Goethe	C. Hingray

Comme traducteur (13)

Année	Titre	Auteur(s) principal	Éditeur
1897	Hermann et Dorothée	Johann Wolfgang von Goethe	Hachette
1895	Hermann et Dorothée	Johann Wolfgang von Goethe	Hachette
1890	Hermann et Dorothée	Johann Wolfgang von Goethe	Hachette
1888	Hermann et Dorothée	Johann Wolfgang von Goethe	Hachette
1886	Correspondance entre Schiller et Goethe	Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich von Schiller	Hachette
1884	Hermann et Dorothée	Johann Wolfgang von Goethe	Hachette
1881	Hermann et Dorothée	Johann Wolfgang von Goethe	Hachette
1878	Faust	Johann Wolfgang von Goethe	Hachette
1877	Correspondance entre Schiller et Goethe	Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich von Schiller	Hachette
1874	Hermann et Dorothée	Johann Wolfgang von Goethe	Hachette
1866	Hermann et Dorothée	Johann Wolfgang von Goethe	Hachette
1866	Hermann et Dorothée...	Johann Wolfgang von Goethe	—
1843	Iphigénie en Tauride	Johann Wolfgang von Goethe	C. Hingray

Comme éditeur intellectuel (23)

Année	Titre	Auteur(s) principal	Éditeur
1909	Extraits en prose, publiés avec des notices et des notes en français par B. Lévy,...	Johann Wolfgang von Goethe	Hachette
1903	Extraits en prose, publiés avec des notices et des notes en français par B. Lévy,...	Johann Wolfgang von Goethe	Hachette
1902	Le Tasse, nouvelle édition publiée avec un avant-propos, un argument analytique et des notes en français, par B. Lévy,...	Johann Wolfgang von Goethe	Hachette
1891	Contes et paraboles, tirés des Feuilles de palmier de Herder et Liebeskind, annotés par M. B. Lévy,...	Johann Gottfried von Herder, August Jakob Liebeskind	C. Delagrave
1889	Laocoon... texte allemand publié par B. Lévy,...	Gotthold Ephraim Lessing	Hachette
1884	Faust, tragédie de Goethe. Édition nouvelle avec une introduction et un commentaire, par M. B. Lévy,...	Johann Wolfgang von Goethe	C. Delagrave
1882	Choix de récits villageois de la Forêt Noire [Schwarzwälder Dorfgeschichten]. Texte allemand publié avec... des notes par M. B. Lévy,...	Berthold Auerbach	—
1882	Choix de récits villageois de la Forêt-Noire, texte allemand publié... par M. B. Lévy,...	Berthold Auerbach	Hachette
1882	Contes et paraboles, tirés des Feuilles de palmier de Herder et Liebeskind, annotés par M. B. Lévy,...	Johann Gottfried von Herder, August Jakob Liebeskind	C. Delagrave
1882	Correspondance entre Schiller et Goethe. Extraits publiés avec une introduction et des notes, par B. Lévy,...	Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich von Schiller	Hachette
1879	Contes et paraboles, tirés des Feuilles de palmier de Herder et Liebeskind, annotés par M. B. Lévy,...	Johann Gottfried von Herder, August Jakob Liebeskind	C. Delagrave
1877	Correspondance entre Schiller et Goethe. Extraits publiés avec une introduction et des notes, par B. Lévy,...	Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich von Schiller	Hachette
1875	Correspondance entre Schiller et Goethe. Extraits publiés avec une introduction et des notes, par B. Lévy,...	Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich von Schiller	Hachette
1875	Le Tasse, nouvelle édition publiée avec un avant-propos, un argument analytique et des notes en français, par B. Lévy,...	Johann Wolfgang von Goethe	Hachette
1873	Campagne de France et siège de Mayence, publiés avec des sommaires et des notes en français par B. Lévy,...	Johann Wolfgang von Goethe	Hachette
1873	Minna de Barnhelm...	Gotthold Ephraim Lessing	—
1873	Morceaux choisis...	Johann Wolfgang von Goethe	Hachette
1873	Morceaux choisis...	Friedrich von Schiller	—
1866	Laocoon	Gotthold Ephraim Lessing	Hachette
1864	Hermann et Dorothée	Johann Wolfgang von Goethe	Michel Lévy frères
1843	Iphigénie en Tauride	Johann Wolfgang von Goethe	C. Hingray
1818	Guillaume Tell	Friedrich von Schiller	J.-J. Paschoud
1816	Marie Stuart, tragédie de F. Schiller, traduite de l'allemand par M. J. G. Hess	Friedrich von Schiller	J.-J. Paschoud

Auteurs partageant un traducteur

Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Benjamin Lévy.

Auteur	Via	Communs
Jacob Burckhardt	Louis Schmitt	1
Marcel Brion	Louis Schmitt	1
Otto von Bismarck	Louis Schmitt	1
G. Cottler	B Hildt	1

Publiés au même moment, chez le même éditeur

Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Benjamin Lévy.

Auteur	Contexte(s)	Croisements
Gustave Merlet	A. Fouraut (1890) · C. Fouraut et fils (1873)	10
Adolphe Joanne	Hachette (1862) · Hachette (1873)	9
Eugène Cortambert	Hachette (1862) · Hachette (1873)	9
Alphonse de Lamartine	Hachette (1862) · Hachette (1873)	9
Victor Duruy	Hachette (1862) · Hachette (1873)	9
Edmond About	Hachette (1862) · Hachette (1873)	9
Sophie de Ségur	Hachette (1862) · Hachette (1873)	9
Amédée Guillemin	Hachette (1862) · Hachette (1873)	9

Édité chez

Éditeur	Œuvres
Hachette	10
C. Fouraut	6
C. Fouraut et fils	5
Dezobry et E. Magdeleine	2
Fouraut	2
A. Fouraut	1
C. Delagrave	1
C. Fourault et fils	1

Voir la notice BNF →