Traducteur
1946 –
Prochaine sortie attendue vers 2035 (cadence ~201 mois)
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1986 | Les Découvreurs | Seghers | 719 |
| 1988 | Les Découvreurs | Laffont | 761 |
| 2019 | Pour ne pas oublier la mémoire | Impr. du Cerf | 109 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1999 | Les jeux Olympiques | Christopher Oxlade, David Ballheimer | Gallimard |
| 1998 | Une ville au fil du temps | Anne Millard | Gallimard-Jeunesse |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2024 | Chant pour Europe | Paolo Rumiz | Arthaud |
| 2024 | Faire l'amour comme une orchidée | Alessandro Wagner | Arthaud |
| 2024 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Béatrice Vierne.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Daniel Joseph Boorstin | Béatrice Vierne, Jacques Bacalu | 3 |
| Paolo Rumiz | Béatrice Vierne | 1 |
| Mary Frances Kennedy Fisher | Béatrice Vierne | 1 |
| Anthony Trollope |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Impr. du Cerf | 1 |
| Laffont | 1 |
| Robert Laffont | 1 |
| Seghers | 1 |
| 1986 |
| À ce soir |
| Thomas Berry Brazelton |
| Stock |
| 1985 | Galina | Galina Pavlovna Višnevskaâ | A. Fayard |
| 1985 | Trois bébés dans leur famille | Thomas Berry Brazelton | Stock |
| 1979 | Les Entremets | Time-Life books | Time Life |
| John Muir |
| Gallimard |
| 2024 | Méfiez-vous des femmes insomniaques | Annabel Abbs | Arthaud |
| 2023 | Hello, Plum ! | Pelham Grenville Wodehouse | "les Belles-Lettres" |
| 2022 | Le fil sans fin | Paolo Rumiz | Arthaud |
| 2022 | Le parfait wagnérien et autres écrits sur Wagner | Bernard Shaw | "les Belles-Lettres" |
| 2021 | Journal d'une femme adultère | Curt Leviant | Folies d'encre |
| 2021 | Méfiez-vous des femmes qui marchent | Annabel Abbs | Arthaud |
| 2021 | Rêver, c'est aussi vivre | Curt Leviant | Folies d'encre |
| 2021 | Voyage au pays du silence | Neil Ansell | Hoebeke |
| 2020 | On dirait que l'aube n'arrivera jamais | Paolo Rumiz | Arthaud |
| 2019 | Appia | Paolo Rumiz | Arthaud |
| 2019 | Ce que je n'ai pas encore dit à mon jardin | Pia Pera | le Grand livre du mois |
| 2018 | Comme des chevaux qui dorment debout | Paolo Rumiz | Arthaud |
| 2018 | Jours tranquilles à Bangkok | Lawrence Osborne | Hoebeke |
| 2018 | Super engagé | Dan Mathews | Arthaud |
| 2017 | Comment distinguer vos amis des grands singes | Will Cuppy | Wombat |
| 2017 | La légende des montagnes qui naviguent | Paolo Rumiz | Arthaud |
| 2016 | Boire et déboires en terre d'abstinence | Lawrence Osborne | Hoebeke |
| 2015 | Dans l'oeil du faucon | Kathleen Jamie | Hoebeke |
| 2015 | Le phare, voyage immobile | Paolo Rumiz | Hoebeke |
| 2014 | Connemara | Tim Robinson | Hoebeke |
| 2014 | John Bull sur le Guadalquivir | Anthony Trollope | L'Herne |
| 2014 | L'horloge de maître Humphrey | Charles Dickens | L'Herne |
+202 autres…
| Béatrice Vierne |
| 1 |
| Curt Leviant | Béatrice Vierne | 1 |
| Elizabeth Gaskell | Béatrice Vierne | 1 |
| Liam O'Flaherty | Béatrice Vierne | 1 |
| Spike Milligan | Béatrice Vierne | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Béatrice Vierne.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jacqueline Kelen | Impr. du Cerf (2019) · Robert Laffont (1992) | 2 |
| Arthur Conan Doyle | Laffont (1988) · Robert Laffont (1992) | 2 |
| Paul Lombard | Robert Laffont (1992) · Seghers (1986) | 2 |
| Gaston Leroux | Robert Laffont (1992) | 1 |
| Philippe Petit | Impr. du Cerf (2019) | 1 |
| Jean-François Colosimo | Impr. du Cerf (2019) | 1 |
| Alexandre Dumas | Robert Laffont (1992) | 1 |
| Thomas Edward Lawrence | Robert Laffont (1992) | 1 |
