| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1969 | Die Tagebücher des Grafen August von Platen I | G. Olms | 875 |
| 1969 | Die Tagebücher des Grafen August von Platen II | G. Olms | 1024 |
| 1973 | Der Briefwechsel | G. Olms |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1873 | Le départ | Robert Schumann | Durand, Schoenewerk & Cie |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que August von Platen.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Stefan George | Dominique Le Buhan, Eryck de Rubercy | 2 |
| Max Kommerell | Dominique Le Buhan, Eryck de Rubercy | 2 |
| Hermann von Pückler-Muskau | Eryck de Rubercy | 1 |
| Hugo von Hofmannsthal |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| G. Olms | 7 |
| Éditions de la Différence | 4 |
| ErosOnyx éd. | 1 |
| la Différence | 1 |
| 1973 | Der Briefwechsel I | G. Olms | 544 |
| 1973 | Der Briefwechsel II | G. Olms | 432 |
| 1973 | Der Briefwechsel III | G. Olms | 332 |
| 1973 | Der Briefwechsel IV | G. Olms | 702 |
| 1993 | Sonnets d'amour | la Différence | 191 |
| 1996 | Journaux | Éditions de la Différence | 915 |
| 1996 | Odes italiennes | Éditions de la Différence | 152 |
| 2001 | Le livre des épigrammes | Éditions de la Différence | 253 |
| 2001 | Églogues et idylles | Éditions de la Différence | 125 |
| 2011 | Ghasels | ErosOnyx éd. | 142 |
| Eryck de Rubercy |
| 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de August von Platen.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Gottfried Wilhelm Leibniz | G. Olms (1969) · G. Olms (1973) | 2 |
| Paul Henri Dietrich baron d' Holbach | G. Olms (1969) · G. Olms (1973) | 2 |
| Yves Mabin Chennevière | Éditions de la Différence (1996) · Éditions de la Différence (2001) | 2 |
| Claude Michel Cluny | la Différence (1993) · Éditions de la Différence (2001) | 2 |
| Abdellatif Laâbi | Éditions de la Différence (1996) · Éditions de la Différence (2001) | 2 |
| Pierre Lepère | Éditions de la Différence (1996) · Éditions de la Différence (2001) | 2 |
| Michel Butor | la Différence (1993) · Éditions de la Différence (1996) | 2 |
| Carl Joseph Hefele | G. Olms (1973) | 1 |
