Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Gottfried Wilhelm Leibniz.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Samuel Clarke | Gregory Brown, Michel de La Roche | 2 |
| Johannes Kepler | Jean Peyroux | 1 |
| Tycho Brahe | Jean Peyroux | 1 |
| Christiaan Huygens |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Akademie Verl. | 30 |
| J. Vrin | 19 |
| G. Olms | 12 |
| Presses universitaires de France | 7 |
| J. Peyroux | 6 |
| O. Reichl | 6 |
| chez J. Anisson |
| — |
| 1692 | De la tolérance des religions | chez J. Anisson | 186 |
| 1692 | De la tolérance des religions, lettres | — | — |
| 1703 | Manifeste contenant les droits de Charles III, roy d'Espagne | E. Foulque | 36 |
| 1710 | Essais de théodicée sur la bonté de Dieu, la liberté de l'homme et l'origine du mal | I. Troyel | 99 |
| 1720 | Recueil de diverses pièces sur la philosophie, la religion naturelle, l'histoire, les mathématiques, etc. | H. Du Sauzet | — |
| 1734 | Recueil de diverses pièces sur la philosophie, les mathématiques, l'histoire, &c. | impr. de A. Vandenhoeck | 114 |
| 1765 | Oeuvres philosophiques, latines & françoises de feu M. de Leibnitz | J. Schreuder | — |
| 1772 | Esprit de Leibnitz, ou recueil de pensées choisies, sur la religion, la morale, l'histoire, la philosophie, etc. | J.-M. Bruyset | — |
| 1803 | Pensées de Leibniz, sur la religion et la morale | Vve Nyon | — |
| 1803 | Éclaircissement pour la page 303 du premier volume des Pensées de Leibnitz, ou Dissertation sur la Mitigation de la peine des damnés. | — | 86 |
| 1805 | Lettres choisies de la correspondance de Leibnitz, publiées pour la première fois par J.-G.-H. Feder | les frères Hahn | 478 |
| 1819 | Exposition de la doctrine de Leibnitz sur la religion | Tournachon-Molin et H. Seguin | 439 |
| 1820 | Lettres de Leibniz au P. Malebranche et au P. Lelong [publiées par Durand de Lançon] | — | 88 |
| 1830 | Nouvelle méthode pour apprendre et enseigner la jurisprudence | impr. de A. Mesnier | — |
| 1838 | Pensées de Leibnitz sur la religion et la morale | Société nationale pour la propagation des bons livres | — |
| 1842 | Consilium aegyptiacum | impr. de Bourgogne et Martinet | 32 |
| 1842 | Oeuvres de Leibniz, nouvelle édition... précédée d'une introduction, par M. A. Jacques, | Charpentier | — |
| 1845 | Système de théologie, ou Exposition de la doctrine de Leibnitz sur la religion | C. J. Fonteyn | 210 |
| 1846 | Oeuvres de Leibniz | Charpentier | — |
| 1846 | Système religieux de Leibnitz | A. Le Clère | 391 |
| 1850 | Lettres inédites de Leibniz à l'abbé Nicaise (1693-1699), et de Galileo Galilei au P. Clavius et à Cassiano dal Pozzo, publiées avec notes, par F.-Z. Collombet | impr. de L. Boitel | 106 |
| 1854 | Lettres et opuscules inédits de Leibniz | Lagrange | 336 |
| 1854 | Réfutation inédite de Spinoza | typ. E. Brière | 77 |
| 1857 | Le Louvre, plans d'achèvement, pyramide triomphale de Perrault | Impr. P. Dupont | 7 |
| 1857 | Nouvelles lettres et opuscules inédits de Leibniz | A. Durand | 440 |
| 1859 | Protogée, ou de la Formation et des révolutions du globe, par Leibniz, ouvrage traduit... par le Dr Bertrand de Saint-Germain | L. Langlois | 138 |
| 1866 | Oeuvres philosophiques | — | — |
| 1866 | Oeuvres philosophiques de Leibniz | Ladrange | — |
| 1867 | Oeuvres de Leibniz, publiées pour la première fois d'après les manuscrits originaux, avec notes et introductions par A. Foucher de Careil | Firmin Didot frères, fils et Cie | — |
| 1874 | Correspondance de Leibniz avec l'électrice Sophie de Brunswick-Lunebourg, | Klindworth | 532 |
| 1874 | Extraits de la Théodicée, essais sur la bonté de Dieu, la liberté de l'homme et l'origine du mal, publiés avec introduction et des notes, par Paul Janet, | Hachette | 316 |
| 1875 | Die philosophischen Schriften von Gottfried Wilhelm Leibniz Band 1-7 | Weidmann | — |
| 1875 | Extraits de la Théodicée, avec introduction, notes et éclaircissements sur l'histoire de l'optimisme, par M. Fouillée, | C. Delagrave | 330 |
| 1880 | La monadologie | Delalain | 40 |
| 1885 | Nouveaux essais sur l'entendement humain (avant-propos et premier livre). Nouvelle édition... par M. Alexis Bertrand, | Vve E. Belin et fils | 152 |
| 1886 | La monadologie | Vve E. Belin et fils | 102 |
| 1889 | Entretiens familiers | impr. de A. Bardin | 160 |
| 1903 | Lettres inédites (1678-1711), publiées par Félix Chambon | N. Charavay | 14 |
| 1903 | Opuscules et fragments inédits de Leibniz | F. Alcan | 682 |
| 1907 | Discours de métaphysique | F. Alcan | 94 |
| 1911 | Leibnitz | — | — |
| 1911 | Leibniz | impr. de L. Michaud | 220 |
| 1923 | Allgemeiner politischer und historischer Briefwechsel Erster Band | O. Reichl | 545 |
| 1923 | Sämtliche Schriften und Briefe | O. Reichl | — |
| 1923 | Sämtliche Schriften und Briefe Erste Reihe | O. Reichl | — |
| 1926 | Philosophischer Briefwechsel Erster Band | O. Reichl | 579 |
| 1926 | Sämtliche Schriften und Briefe Zweite Reihe | O. Reichl | — |
| 1927 | Allgemeiner politischer und historischer Briefwechsel Zweiter Band | O. Reichl | 587 |
| 1934 | Lettres et fragments inédits sur les problèmes philosophiques, théologiques, politiques de la réconciliation des doctrines protestantes (1669-1704) | F. Alcan | 136 |
| 1939 | Opuscula philosophica selecta | Boivin | 143 |
| 1940 | Oeuvres choisies. Avec préface, notes, table par questions et table des noms propres par L. Prenant, | — | — |
| 1948 | Textes inédits | Presses universitaires de France | 936 |
| 1952 | Lettres de Leibniz à Arnauld | — | — |
| 1954 | Opuscules philosophiques choisis | Hatier-Boivin | 160 |
| 1955 | Malebranche et Leibniz | J. Vrin | 525 |
| 1955 | Malebranche et Leibniz. Relations personnelles | — | — |
| 1957 | Correspondance Leibniz-Clarke | — | — |
| 1961 | "Confessio philosophi", la Profession de foi du philosophe. Texte, traduction et notes par Yvon Belaval | J. Vrin | 147 |
| 1965 | Kleine Schriften zur Metaphysik | Wissenschaftliche Buchgesellschaft | 495 |
| 1966 | Geschichte IV | G. Olms | 386 |
| 1967 | "Monadologie" und "Principes de la nature et de la grâce fondés en raison" | W. De Gruyter | 79 |
| 1969 | L'Entendement humain | Presses universitaires de France | 279 |
| 1969 | Oeuvres | G. Olms | — |
| 1970 | Allgemeiner politischer und historischer Briefwechsel 6. Band | Akademie Verl. | 706 |
| 1970 | Allgemeiner politischer und historischer Briefwechsel Achter Band | Akademie-Verlag | 706 |
| 1970 | Allgemeiner politischer und historischer Briefwechsel Fünfter Band | Akademie Verl. | 794 |
| 1970 | Collectanea etymologica | G. Olms | 314 |
| 1970 | Discours de métaphysique | J. Vrin | 318 |
| 1970 | La profession de foi du philosophe | J. Vrin | 144 |
| 1971 | Nouvelles lettres et opuscules inédits | G. Olms | 440 |
| 1972 | Oeuvres de G. W. Leibniz | Aubier-Montaigne | — |
| 1972 | Oeuvres de G. W. Leibniz 1 | Aubier | 493 |
| 1973 | Correspondenz von Leibniz mit Caroline | G. Olms | 239 |
| 1973 | Correspondenz von Leibniz mit der Prinzessin Sophie | G. Olms | — |
| 1973 | Les Deux labyrinthes | Presses universitaires de France | 238 |
| 1973 | Marginalia in Newtoni "Principia mathematica" | J. Vrin | 125 |
| 1975 | Allgemeiner politischer und historischer Briefwechsel 9. Band | Akademie-Verlag | 822 |
| 1975 | Lettres et opuscules inédits | G. Olms | 334 |
| 1978 | Die philosophischen Schriften von Gottfried Wilhelm Leibniz | G. Olms | — |
| 1981 | L'être et la relation | J. Vrin | 218 |
| 1982 | Allgemeiner politischer und historischer Briefwechsel elfter Bd | O. Reich | 895 |
| 1982 | Animadversiones in partem generalem Principiorum cartesianorum | Vrin | 80 |
| 1983 | Oeuvre concernant le calcul infinitésimal | Sans nom d'éditeur (s. n.) | 144 |
| 1983 | Politische Schriften 1. Band | Akademie Verl. | 783 |
| 1983 | Sämtliche Schriften und Briefe Vierte Reihe | Akademie Verl. | — |
| 1984 | Politische Schriften 2. Band | Akademie Verl. | 686 |
| 1984 | Sur l'origine radicale des choses (1697) | Hatier | 79 |
| 1985 | Oeuvre concernant la physique | J. Peyroux | 157 |
| 1985 | Trois dialogues mystiques | J. Vrin | 38 |
| 1986 | Allgemeiner politischer und historischer Briefwechsel 2. Band | Akademie Verl. | 587 |
| 1986 | Oeuvre mathématique autre que le calcul infinitésimal | J. Peyroux | — |
| 1986 | Oeuvre mathématique autre que le calcul infinitésimal 1 | J. Peyroux | 201 |
| 1986 | Politische Schriften Dritter Band | Akademie Verl. | 1007 |
| 1987 | Der Briefwechsel von Gottfried Wilhelm Leibniz mit Mathematikern | G. Olms | 760 |
| 1987 | Discours sur la théologie naturelle des Chinois | L'Herne | 214 |
| 1987 | Mathematischer naturwissenschaftlicher und technischer Briefwechsel Zweiter Band | Akademie Verl. | 1012 |
| 1987 | Oeuvre mathématique autre que le calcul infinitésimal 2 | J. Peyroux | 150 |
| 1988 | Opuscules et fragments inédits | G. Olms | 682 |
| 1989 | La naissance du calcul différentiel | J. Vrin | 504 |
| 1989 | Oeuvre mathématique autre que le calcul infinitésimal 3 | J. Peyroux | 156 |
| 1989 | Opera omnia | G. Olms | — |
| 1990 | Allgemeiner politischer und historischer Briefwechsel 12. Band | Akademie Verl. | 870 |
| 1990 | Allgemeiner politischer und historischer Briefwechsel 3. Band | Akademie Verl. | 665 |
| 1990 | Ecrits concernant la chimie | [diff.] A. Blanchard | 149 |
| 1990 | Leibniz korrespondiert mit China | V. Klostermann | 332 |
| 1990 | Philosophische Schriften 6. Band | Akademie Verl. | 596 |
| 1990 | Sämtliche Schriften und Briefe Siebente Reihe | Akademie Verl. | — |
| 1991 | Allgemeiner politischer und historischer Briefwechsel Supplementband | Akademie Verl. | 468 |
| 1991 | De l'horizon de la doctrine humaine | J. Vrin | 218 |
| 1991 | Écrits concernant la médecine, l'histoire naturelle et les arts | J. Peyroux | 154 |
| 1992 | Allgemeiner politischer und historischer Briefwechsel 7. Band | Akademie Verl. | 790 |
| 1992 | Allgemeiner politischer und historischer Briefwechsel 8. Band | Akademie Verl. | 710 |
| 1993 | Allgemeiner politischer und historischer Briefwechsel 14. Band | Akademie Verl. | — |
| 1993 | Confessio philosophi | J. Vrin | 142 |
| 1993 | Correspondance | J. Vrin | 366 |
| 1993 | Discours de métaphysique | J. Vrin | 321 |
| 1993 | Observations sur le "Projet de paix perpétuelle" de l'abbé de Saint-Pierre | Centre de philosophie politique et juridique, Université de Caen | — |
| 1993 | Protogaea | Presses universitaires du Mirail | 262 |
| 1994 | La réforme de la dynamique | J. Vrin | 444 |
| 1994 | Le droit de la raison | J. Vrin | 256 |
| 1994 | Système nouveau de la nature et de la communication des substances et autres textes | E. Flammarion | 286 |
| 1995 | Correspondance G. W. Leibniz, Ch. I. Castel de Saint-Pierre | Paris 2, Centre de philosophie du droit | 123 |
| 1995 | L'estime des apparences | Vrin | 473 |
| 1995 | La caractéristique géométrique | Vrin | 367 |
| 1995 | Mathematischer Naturwissenschaftlicher und technischer Briefwechsel Vierter Band | Akademie Verl. | 747 |
| 1996 | Principes de la nature et de la grâce | E. Flammarion | 322 |
| 1998 | Allgemeiner politischer und historischer Briefwechsel Bd. 15 | Akademie Verl. | 974 |
| 1998 | Doctrina conditionum | Institut M. Villey | 333 |
| 1998 | Recherches générales sur l'analyse des notions et des vérités | Presses universitaires de France | 508 |
| 1999 | Philosophische Schriften 4. Band | Akademie Verl. | — |
| 2000 | L'harmonie des langues | Le Seuil | 240 |
| 2001 | Allgemeiner politischer und historischer Briefwechsel Siebzehnter Band | Akademie Verl. | 834 |
| 2001 | Politische Schriften Vierter Band | Akademie Verl. | 938 |
| 2002 | Des conditions | J. Vrin | 329 |
| 2002 | Sur le livre d'un antitrinitaire anglais, qui contient des considérations sur plusieurs explications de la Trinité | Éd. Cardinal | — |
| 2004 | Quadrature arithmétique du cercle, de l'ellipse et de l'hyperbole et la trigonométrie sans tables trigonométriques qui en est le corollaire | J. Vrin | 369 |
| 2004 | Schriften und Briefe zur Geschichte | Hahn | 1080 |
| 2005 | Allgemeiner politischer und historischer Briefwechsel Achzehnter Band | Akademie Verl. | 943 |
| 2005 | Allgemeiner politischer und historischer Briefwechsel Neunzehnter Band | Akademie Verl. | 831 |
| 2005 | Essais scientifiques et philosophiques | G. Olms | 1354 |
| 2006 | Allgemeiner politischer und historischer Briefwechsel Zwanzigster Band | Akademie Verl. | 961 |
| 2006 | Der Briefwechsel mit den Jesuiten in China (1689-1714) | F. Meiner | 894 |
| 2009 | Des cas perplexes en droit | J. Vrin | 356 |
| 2009 | Naturwissenschaftliche, medizinische und technische Schriften Erster Band | Akademie-Verlag | 680 |
| 2009 | Philosophischer Briefwechsel Zweiter Band | Akademie Verl. | 999 |
| 2010 | Sämtliche Schriften und Briefe 1. Reihe. - 13 | Akademie Verl. | 837 |
| 2012 | Mathematische Schriften Band 6 | Akademie Verl. | 732 |
| 2012 | Physique et métaphysique, opuscules de jeunesse | Lambert-Lucas | 164 |
| 2013 | Negotium irenicum | Classiques Garnier | 1171 |
| 2013 | Sämtliche Schriften und Briefe Zweite Reihe. - Dritte Band | Akademie-Verlag | 867 |
| 2016 | Correspondance | libr. philosophique J. Vrin | 287 |
| 2017 | Allgemeiner politischer und historischer Briefwechsel Fünfundzwangzigster Band | [De Gruyter] | 958 |
| 2017 | Briefe über China (1694-1716) | Felix Meiner Verlag | 660 |
| 2017 | Dialogues sur la morale et la religion | libr. philosophique J. Vrin | 174 |
| 2018 | Mathesis universalis | libr. philosophique J. Vrin | 256 |
| 2019 | Politische Schriften Neunter Band | [De Gruyter] | 1093 |
| 2021 | Naturwissenschaftliche, medizinische und technische Schriften Dritter Band | [De Gruyter] | 944 |
| 2021 | Philosophischer Briefwechsel Vierter Band | [De Gruyter] | — |
| 2022 | Allgemeiner politischer und historischer Briefwechsel Sechsundzwangzigster Band | [De Gruyter] | — |
| 2022 | Anthologie du Guide de Maïmonide par Leibniz | Cercle Hilliger | 148 |
| 2022 | Mathematischer, naturwissenschaftlicher und technischer Briefwechsel Neunter Band | De Gruyter Akademie | — |
| 2022 | Politische Schriften Zwenter Band | De Gruyter Akademie | — |
| 2023 | The Leibniz-Caroline-Clarke correspondence | Oxford University Press | 894 |
| 2024 | Mathematische Schriften Band 8 | [De Gruyter] | — |
| Paul Pellisson-Fontanier |
| — |
| 1 |
| François Viète | Jean Peyroux | 1 |
| Pierre Gassendi | Jean Peyroux | 1 |
| Johann Bernoulli | Jean Peyroux | 1 |
| Galileo Galilei | Jean Peyroux | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Gottfried Wilhelm Leibniz.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Immanuel Kant | E. Flammarion (1990) · E. Flammarion (1994) | 24 |
| René Descartes | C. Delagrave (1881) · Charpentier (1842) | 23 |
| Georg Wilhelm Friedrich Hegel | Aubier-Montaigne (1972) · E. Flammarion (1996) | 22 |
| Jean Racine | C. Delagrave (1881) · C. Delagrave (1892) | 21 |
| Friedrich von Schiller | C. Delagrave (1875) · C. Delagrave (1886) | 20 |
| Pierre Corneille | C. Delagrave (1881) · C. Delagrave (1886) | 19 |
| Blaise Pascal | C. Delagrave (1875) · C. Delagrave (1881) | 18 |
| Jean de La Fontaine | E. Belin (1875) · E. Flammarion (1990) | 18 |
| 6 |
| F. Alcan | 5 |
| libr. philosophique J. Vrin | 5 |
| Akademie-Verlag | 4 |
| C. Delagrave | 4 |
| E. Flammarion | 4 |
| Vrin | 4 |
| E. Belin | 3 |
| Hachette | 3 |
| chez J. Anisson | 3 |
| Charpentier | 2 |
| De Gruyter Akademie | 2 |
| F. Meiner | 2 |
| Firmin Didot frères, fils et Cie | 2 |
| Gallimard | 2 |
| Garland | 2 |
| Garnier-Flammarion (Tours, impr. Mame) | 2 |
| Hatier | 2 |
| M. M. Bousquet | 2 |
| Poussielgue frères | 2 |
| V. Klostermann | 2 |
| Vve E. Belin et fils | 2 |
| A. Durand | 1 |
| A. Le Clère | 1 |
| Aubier | 1 |
| Aubier-Montaigne | 1 |
| Belin frères | 1 |
| Boivin | 1 |
| C. J. Fonteyn | 1 |
| Centre de philosophie politique et juridique, Université de Caen | 1 |
| Cercle Hilliger | 1 |
| Classiques Garnier | 1 |
| D. Mortier | 1 |
| Delalain | 1 |
| E. Foulque | 1 |
| E. Garnot | 1 |
| F. Changuion | 1 |
| Felix Meiner Verlag | 1 |
| Firmin-Didot frères | 1 |
| G. Baillière | 1 |
| H. Du Sauzet | 1 |
| Hahn | 1 |
| Hatier-Boivin | 1 |
| I. Troyel | 1 |
| Impr. P. Dupont | 1 |
| Institut M. Villey | 1 |
| J. Delalain et fils | 1 |
| J. Schreuder | 1 |
| J.-M. Bruyset | 1 |
| Klindworth | 1 |
| L'Herne | 1 |
| L. Langlois | 1 |
| Ladrange | 1 |
| Lagrange | 1 |
| Lambert-Lucas | 1 |
| Le Seuil | 1 |
| Librairie générale française | 1 |
| Mame | 1 |
| N. Charavay | 1 |
| O. Reich | 1 |
| Oxford University Press | 1 |
| Paris 2, Centre de philosophie du droit | 1 |
| 1 |
| Presses universitaires du Mirail | 1 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 1 |
| Société nationale pour la propagation des bons livres | 1 |
| Tournachon-Molin et H. Seguin | 1 |
| V. Lecoffre | 1 |
| V. Palmé | 1 |
| Vve Nyon | 1 |
| Vve Poussielgue | 1 |
| W. De Gruyter | 1 |
| Weidmann | 1 |
| Wissenschaftliche Buchgesellschaft | 1 |
| [diff.] A. Blanchard | 1 |
| impr. de A. Bardin | 1 |
| impr. de A. Mesnier | 1 |
| impr. de A. Vandenhoeck | 1 |
| impr. de Bourgogne et Martinet | 1 |
| impr. de Garnier | 1 |
| impr. de L. Boitel | 1 |
| impr. de L. Michaud | 1 |
| impr. de Montaigne | 1 |
| les frères Hahn | 1 |
| typ. E. Brière | 1 |
| Éd. Actes sud | 1 |
| Éd. Cardinal | 1 |
