1874 – 1915
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2000 | Théâtre et correspondance | Comp'act | 216 |
| 2001 | Gedichte und Prosa | Comp'act | 270 |
| 2008 | Feux | l'Act mem | 82 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que August Stramm.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Hans Henny Jahnn | Huguette Radrizzani, René Radrizzani | 2 |
| Georg Kaiser | Huguette Radrizzani, René Radrizzani | 2 |
| Ernst Toller | Huguette Radrizzani, René Radrizzani | 2 |
| Arno Holz | Huguette Radrizzani, René Radrizzani | 2 |
| Alfred Döblin | Huguette Radrizzani, René Radrizzani | 2 |
| Walter Muschg | Huguette Radrizzani, René Radrizzani | 2 |
| Lily Abegg | René Radrizzani | 1 |
| Friedrich von Schiller | René Radrizzani | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de August Stramm.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean Lewinski | Comp'act (2000) | 1 |
| Auberge de l'Europe. Ferney-Voltaire, Ain | Comp'act (2000) | 1 |
| André Gilbertas | l'Act mem (2008) | 1 |
| Andrée Barret | Comp'act (2000) | 1 |
| Denis Guénoun | Comp'act (2000) | 1 |
| Jean-Pierre Spilmont | Comp'act (2000) | 1 |
| Jean-Marie Piemme | Comp'act (2001) | 1 |
| Jean Todrani | Comp'act (2000) | 1 |