1946 – 2008
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1976 | Le Fouineur | Gallimard | 247 |
| 1978 | La Ravissante à l'abattoir | Gallimard | 247 |
| 1981 | La Déchirure | Gallimard | 247 |
| 1984 | " Ne fais pas à autrui... " | Gallimard | 306 |
| 1989 | Caméra-stylet | Gallimard | 280 |
| 1991 | L'argent du Turc | Gallimard | 311 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Arthur Lyons.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Bill Pronzini | Denise May, Roger Guerbet | 4 |
| Ed McBain | Denise May, Rosine Fitzgerald | 3 |
| Marvin Hubert Albert | Laurette Brunius, Rosine Fitzgerald | 3 |
| Carter Brown | Denise May, Rosine Fitzgerald | 3 |
| Lewis B. Patten | Denise May, Rosine Fitzgerald | 3 |
| Donald E. Westlake | Denise May, Laurette Brunius | 3 |
| David Niven | Rosine Fitzgerald, Simone Hilling | 2 |
| Kenneth Royce | Roger Guerbet, Simone Hilling | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Arthur Lyons.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Honoré de Balzac | Gallimard (1976) · Gallimard (1978) | 6 |
| Jean-Paul Sartre | Gallimard (1976) · Gallimard (1978) | 6 |
| Marcel Proust | Gallimard (1976) · Gallimard (1978) | 6 |
| Jean Giono | Gallimard (1976) · Gallimard (1978) | 6 |
| Roald Dahl | Gallimard (1976) · Gallimard (1978) | 6 |
| André Gide | Gallimard (1976) · Gallimard (1978) | 6 |
| Daniel Boulanger | Gallimard (1976) · Gallimard (1978) | 6 |
| Marguerite Yourcenar | Gallimard (1976) · Gallimard (1978) | 6 |